对外汉语教学中的文化冲突及教学策略

发布时间：2017-10-29 04:31

  本文关键词：对外汉语教学中的文化冲突及教学策略

  更多相关文章： 文化冲突 教学策略 文化差异

【摘要】：随着我国经济政治的提高,越来越多的外围人来到我国学习汉语。然而由于地域和生活习惯的不同,必然会产生各方面的不适应,即文化冲突。文化冲突的存在是客观存在的,并给学生接受新的语言造成了困难,所以,作为对外汉语教师,我们应该积极研究教学策略,尽可能有效地减少由文化冲突带来的理解障碍。使学生能够真正地融入到汉语言文化环境中来。
【关键词】：文化冲突 教学策略 文化差异
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195.3
【目录】：

• 中文摘要2-3
• Abstract3-4
• 目录4-6
• 绪论6-13
• 第一章 文化冲突的产生原因和表现形式13-19
• 第一节 文化冲突产生的原因13-15
• 一、文化本身的差异性13-14
• 二、不同文化的碰撞14-15
• 第二节 文化冲突的表现形式15-19
• 一、物质文化冲突15-16
• 二、制度文化冲突16-17
• 三、观念文化冲突17-19
• 第二章 课堂上解决文化冲突的教学策略19-24
• 第一节 提高师生的跨文化意识和能力19-21
• 一、教师要保持对文化教学的敏感度19-20
• 二、学生应树立发现并克服文化冲突的意识20-21
• 第二节 重视中介文化行为产生的心理过程21-22
• 一、母语文化的迁移过程21-22
• 二、目的语文化的适应过程22
• 第三节 突出交际性原则，创造情境提高学生的交际技能22-24
• 一、有效提高学生言语交际能力22-23
• 二、不能忽视对非言语交际能力的培养23-24
• 第三章 文化课教学策略遵循的原则24-30
• 第一节 阶段性原则24-25
• 第二节 主流性原则25-26
• 第三节 科学性原则26-27
• 第四节 选择性原则27-30
• 一、选择与语言交际能力培养有关的28-29
• 二、选择与语言的理解和运用有关的29-30
• 结论30-32
• 参考文献32-33
• 致谢33-34

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 蒋可心;;谈对外汉语教学的基本教学原则[J];黑龙江教育学院学报;2006年02期

2 赵贤州;对外汉语文化课教学刍议──关于教学导向与教学原则[J];汉语学习;1994年01期

3 丁兰;张剑萍;;英汉文化中价值观念和思维模式的差异与英语学习[J];江西青年职业学院学报;2006年04期

4 多晓萍;;从饮食角度浅析中西文化[J];兰州工业高等专科学校学报;2005年04期

5 文辛;;跨文化交际与中西文化差异[J];青年文学家;2010年21期

6 王晓钧;;互动性教学策略及教材编写[J];世界汉语教学;2005年03期

7 胡文仲;文化差异与外语教学[J];外语教学与研究;1982年04期

8 沈家贤;试论中西文化差异与对外汉语教学[J];云南师范大学学报;2003年03期

9 张占一;试议交际文化和知识文化[J];语言教学与研究;1990年03期

10 赵贤州;关于文化导入的再思考[J];语言教学与研究;1992年03期

，

本文编号：1111453