对外汉语教学语法体系反思及构建原则刍议——从三本语法教材谈起
本文关键词:对外汉语教学语法体系反思及构建原则刍议——从三本语法教材谈起
【摘要】:本文通过对《对外汉语教学实用语法》等三本中级语法教材进行比较,发现教材中的语法体系以及体系中的语法项目有很大的不同,进一步对《中高级对外汉语教学等级大纲》《高等学校外国留学生汉语教学大纲(长期进修)》中的中级教学语法大纲和《对外汉语教学语法大纲》的语法体系进行对比后,发现中级教学语法大纲中的语法体系与教材中的语法体系一样,存在着类似的问题。文章认为,语法体系之所以存在这些问题,主要是因为学界对对外汉语教学语法体系,特别是对中级对外汉语教学语法体系认识得不够清楚。要解决这些问题,对外汉语教学语法体系的构建必须遵循实用性原则、针对性原则、分级原则和语体原则。
【作者单位】: 北京大学对外汉语教育学院;
【分类号】:H195
【正文快照】: 一、引言 对外汉语教学语法体系存在的问题,不少学者都有论述。柯彼德(1991)指出,汉语的语法体系是从母语的角度建立起来的,这一体系不但不重视汉语作为外语教学的一般特点,而且忽略各国汉语师生在教学中也要采用对比方法的专门要求。吕必松(1994)认为,对外汉语教学语法体系
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;《新编法语语法》[J];法语学习;2008年02期
2 陈天福;浅谈语法体系问题[J];开封师院学报(社会科学版);1979年02期
3 ;论语法分析的过程和语法体系[J];汉语学习;1980年04期
4 廖序东;;《中学新语法体系教学参考》序[J];徐州师范学院学报;1988年02期
5 孙宝镛;建设汉语自己的语法体系——读申小龙《汉语人文精神论》[J];社会科学辑刊;1992年02期
6 CCZ;;《新语法体系详解》出版[J];世界汉语教学;1994年03期
7 曲志坚;建立符合中国实际的俄语交际语法体系[J];东疆学刊;1997年04期
8 李秀梅,宗守云;大学语法与中学语法[J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版);2002年01期
9 潘国荣;语法教学中的析句方法问题[J];嘉兴师专学报;1981年02期
10 廖定文;说语法体系[J];金筑大学学报(综合版);1998年04期
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 刘永红;除了练“口”还要养“心”[N];中国教育报;2005年
2 侯铁生;外语启蒙如何走出误区[N];山西日报;2001年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 陈达瑛;新加坡小学高级华文课本编写研究[D];南京大学;2013年
2 黄婉梅;黎氏语法体系研究[D];安徽大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 蒙韦洁;《汉语教程》(修)和《新实用汉语课本》语法部分对比研究[D];广西民族大学;2014年
2 程雅婧;《初级汉语精读教程》与《博雅汉语—起步篇》语法编排对比研究[D];中山大学;2015年
3 李敏;《现代汉语八百词》语法体系研究[D];青岛大学;2012年
4 胡宇慧;黄廖本《现代汉语》不同版本语法体系的比较[D];内蒙古师范大学;2004年
5 刘洪岩;关于格式化的“ヲ问题节”中“ヲ”语法功能的论考[D];燕山大学;2010年
,本文编号:1178270
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1178270.html