从习得偏误浅谈对外汉语教学中主谓谓语句的转换分析

发布时间：2017-11-14 11:39

  本文关键词：从习得偏误浅谈对外汉语教学中主谓谓语句的转换分析

  更多相关文章： 主谓谓语句 下位句式 转换分析 对外汉语教学

【摘要】：主谓谓语句是现代汉语中既富有特色又常见的句型,特别在口语中,这种句型得到广泛的运用。由于划分标准的差异,主谓谓语句的范围及下位句式分类一直没有一个公认的结论,在相关对外汉语教材中,对该语法点的介绍大多简而略之,语法体系的不完善使得该语法点成为对外汉语教学中的难点。本文主要参考朱德熙《语法讲义》(1982)及胡裕树主编的《现代汉语》(1962)中对主谓谓语句下位句式的划分方法,同时借鉴丁声树等著的《现代汉语语法讲话》(1961),李临定《现代汉语句型》(1986),邢福义《现代汉语》(1991),黄伯荣、廖序东《现代汉语》(2002年增订3版),鲍厚星、罗听如主编的《现代汉语》(2009)等五种现代汉语语法教材中所划分的主谓谓语句句型,实验性地为本文对外汉语教学中主谓谓语句的下位句式做了新的划分。通过对外国学生习得该句型时产生的偏误进行考察,尝试用转换分析来展示一般谓语句到主谓谓语句的演变轨迹,揭示主谓谓语句与一般主谓句在结构上的差异,探讨主谓谓语句在表达上的特有效力。文章最后在分析问卷的基础上总结出外国学生在学习主谓谓语句时需要注意的问题,目的是为了提高主谓谓语句的对外汉语学习及教学效果。 本文的主要部分： 引言 一、前人研究综述 二、对外汉语中主谓谓语句下位句式划分 三、外国学生在主谓谓语句学习中的偏误 四、主谓谓语句的转换分析 五、使用主谓谓语句需要注意的问题 六、结语
【学位授予单位】：广西师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 陆俭明;变换分析在汉语语法研究中的运用[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1990年03期

2 吴中伟;对外汉语教学语法体系中的主语和主题[J];汉语学习;2000年04期

3 陈国华;王建国;;汉语的无标记非主语话题[J];世界汉语教学;2010年03期

4 张旭;重论主谓谓语句[J];天津师范大学学报(社会科学版);2001年01期

5 陈洁;;从主谓谓语句句首名词性成分性质的认定看话题和主语的纠葛[J];现代语文(语言研究版);2010年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 贾如;主谓谓语句的转换分析[D];东北师范大学;2002年

，

本文编号：1185256