语义、语构、语用的文化因素与对外汉语教学

发布时间：2017-11-22 11:26

  本文关键词：语义、语构、语用的文化因素与对外汉语教学

  更多相关文章： 对外汉语教学 文化因素 语义 语构 语用

【摘要】：对外汉语教学从本质上来讲,是一种汉语作为第二语言的教学,这样的语言教学必然伴随着文化教学。因为语言既是文化的重要组成部分,又是文化的载体,没有一种语言可以脱离文化而存在。不同民族的文化特征都可以通过语言及语言的使用反映出来。对于汉语学习者来说,掌握语音、文字、词汇、语法等语言要素固然重要,但掌握了这些要素之后归根结底还是要学会在日常交际中进行运用,因为语言的使用与理解都是在一定的社会文化环境中进行的。 本文从语言本体及语言使用出发,分语义、语构、语用三个部分讨论对外汉语教学中的文化因素教学,通过对各部分体现的深层文化特点的揭示,探讨进行对外汉语教学中的文化因素教学的可能方式及有效途径。其中,语义文化的分析将与词汇相结合,并从蕴含文化因素的角度对汉语词语进行了分类,认为语义的文化因素不仅体现在文化词语中,也体现在构词方式中；语构文化的分析将与语法相结合,从认知语言学的角度对汉语语构的文化因素进行了分析,同时,以汉语中的一个特殊词类——量词为例,分析其体现的语构文化；语用文化的分析将与语用学上的研究要点及副语言研究相结合。三个部分虽各有侧重点却又统一于汉语文化分析的大框架之下。同时,语义、语构、语用中所体现的文化因素也不是相互独立的,它们往往互为基础、互有联系,构成了文化因素教学中的主要内容。
【学位授予单位】：湖南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H195

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 徐晶凝;汉语语气表达方式及语气系统的归纳[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年03期

2 亓华;中国对外汉语教学界文化研究20年述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年06期

3 王魁京;汉语作为第二语言学习中的句子的语调、语气理解问题[J];北京师范大学学报(社会科学版);1996年06期

4 白朝霞;;试论对外汉语教学中的跨文化交际观[J];德州学院学报;2006年02期

5 王苹;论对外汉语教学中的文化因素[J];贵州大学学报(社会科学版);1999年06期

6 王魁京;汉语作为第二语言学习中的句子结构规则的理解问题[J];北京师范大学学报(社会科学版);1995年06期

7 齐沪扬;论现代汉语语气系统的建立[J];汉语学习;2002年02期

8 李泉;基于语体的对外汉语教学语法体系构建[J];汉语学习;2003年03期

9 张英;对外汉语文化教材研究——兼论对外汉语文化教学等级大纲建设[J];汉语学习;2004年01期

10 张英;;“对外汉语文化大纲”基础研究[J];汉语学习;2009年05期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 朱慧勤;试论对外汉语的文化因素教学[D];上海外国语大学;2008年

2 范银华;中级汉语口语教材中的文化因素教学研究[D];华东师范大学;2009年

，

本文编号：1214560