基于认知理论的对外汉语释词策略
本文关键词:基于认知理论的对外汉语释词策略
【摘要】:在对外汉语词汇教学过程中,教师过分地依赖媒介语翻译是一个普遍现象,这不利于留学生词汇习得。如何在不依赖媒介语翻译的情况下,有效地进行对外汉语词汇释义,这需要借助相关认知(记忆、图式、内隐认知)理论,利用学习者认知潜能,重视词汇在学习者大脑中的加工过程,有策略地进行词汇释义,进而促成词汇习得。
【作者单位】: 贵州师范大学文学院;
【基金】:贵州师范大学研究生教育管理创新基金资助项目(研创2013-02)
【分类号】:H195
【正文快照】: 引言词汇是语言的建筑材料,语言是文化的产物,作为语言实体的词汇,不仅反映着人类的文化和思维方式,更是语音、语义、语法和语用的共同载体。因此,在对外汉语教学过程中,留学生词汇习得(acquisi-tion)1的地位可见一斑。词汇习得问题涉及词汇的本义、基本义、语法义和语用义等,
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 陶沙,李蓓蕾;内隐认知:认识人类认知与学习的新窗口[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2002年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李湘苏;余先纯;王力群;朱雷;;多媒体技术对化学教学的效果分析——以农林医类“溶液的渗透压”教学为例[J];安徽农业科学;2011年11期
2 李湘苏;王力群;朱雷;;多媒体课件的设计原理在生物化学教学中的实证研究——以农林医专业“蛋白质的生物合成”课件为例[J];安徽农业科学;2011年18期
3 韩雪静;;浅谈如何培养声乐学习者的创造性思维[J];安徽文学(下半月);2010年02期
4 田建林;杨海荣;;公园中几类游园行为的分析与设计策略——以张家界市城区公园为例[J];现代农业科技;2009年13期
5 任其平;影响问题解决的心理因素[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2003年02期
6 任其平;;梦的本质的心理学解读[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2006年03期
7 史海玲;大学教育质量的危机——“考前突击现象”剖析[J];北京工业职业技术学院学报;2002年03期
8 杨萍;新形势下的大学英语阅读教学[J];边疆经济与文化;2005年10期
9 程瑞雪;;记忆是声乐学习过程中一切心理过程的基础[J];边疆经济与文化;2007年11期
10 任爱殊;;认知心理图式对跨文化语用失误的解读[J];边疆经济与文化;2010年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 蓝晗;;“学困班级”班主任工作中需要妥善处理的几个关系[A];广西新时期班主任工作研讨班论文集[C];2008年
2 杝n,
本文编号:1221718
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1221718.html