对外汉语常用应用文写作词汇分类及分析
发布时间：2018-10-09 10:51
【摘要】：现在的对外汉语应用文写作教材和为中国人编写的应用文写作教材大同小异，很多留学生学完之后还是不会写。本文针对这种情况，第一章采用举例的方法，对对外汉语应用文写作词汇做了分析研究，本文列举了七种，包括一般书信、推荐信、感谢信、祝贺信、慰问信、请柬和启事，最后将常用应用文的开头语、问候语和结束语进行归纳分类。第二章分析了第一章中列举的每一个词、短语和句子。第三章是这篇论文的最主要的部分，第一节先分析了对外汉语应用文写作课堂难点，这可以分为三个部分，，学校和教师方面、学生方面和教材方面。第二节谈了对外汉语应用文写作词汇的问题。第三节是关于教案的。第四章先分析了对外汉语写作教材的现状。
[Abstract]:The current practical writing textbooks for Chinese as a foreign language are much the same as those written for Chinese, and many foreign students can't write them after they study. In this paper, the first chapter uses the method of examples to analyze and study the vocabulary of practical Chinese writing as a foreign language. This paper lists seven kinds of words, including general letters, letters of recommendation, letters of thanks, letters of congratulations, letters of condolences, invitations and notices. Finally, the beginning, greeting and conclusion of common applied articles are classified. The second chapter analyzes each word, phrase and sentence listed in the first chapter. The third chapter is the most important part of this thesis. The first section analyzes the difficulties in writing practical Chinese as a foreign language, which can be divided into three parts: school and teachers, students and teaching materials. The second section talks about the vocabulary of practical Chinese writing as a foreign language. The third section is about teaching plans. The fourth chapter first analyzes the current situation of the teaching materials for writing Chinese as a foreign language.
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195
本文编号：2259069
[Abstract]:The current practical writing textbooks for Chinese as a foreign language are much the same as those written for Chinese, and many foreign students can't write them after they study. In this paper, the first chapter uses the method of examples to analyze and study the vocabulary of practical Chinese writing as a foreign language. This paper lists seven kinds of words, including general letters, letters of recommendation, letters of thanks, letters of congratulations, letters of condolences, invitations and notices. Finally, the beginning, greeting and conclusion of common applied articles are classified. The second chapter analyzes each word, phrase and sentence listed in the first chapter. The third chapter is the most important part of this thesis. The first section analyzes the difficulties in writing practical Chinese as a foreign language, which can be divided into three parts: school and teachers, students and teaching materials. The second section talks about the vocabulary of practical Chinese writing as a foreign language. The third section is about teaching plans. The fourth chapter first analyzes the current situation of the teaching materials for writing Chinese as a foreign language.
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195
【参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 杨玉明;温晴;;语块教学法与语言输出能力的实验研究[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2010年02期
2 朱炜;吴延平;;试论Lewis的语块理论与英语课堂教学中自主学习能力的培养——以听力教学为例[J];疯狂英语(教师版);2007年12期
3 牟莉;;联想关系在对外汉语词汇教学中的运用[J];长江师范学院学报;2011年01期
4 严维华;语块对基本词汇习得的作用[J];解放军外国语学院学报;2003年06期
5 王晓辉;;对外汉语写作课面临的问题及对策[J];吉林广播电视大学学报;2010年12期
6 许国萍,王一平;对外汉语写作教学中的重要一环——谈作文评改的现状和对策[J];暨南大学华文学院学报;2002年02期
7 陈作宏;;对外汉语写作教学与写作教材建设刍议——兼论《体验汉语写作教程》的编写思想及特点[J];民族教育研究;2010年05期
8 于永凤;李棘;;试论大学应用写作教学的改革思路[J];沈阳农业大学学报(社会科学版);2005年04期
9 孙连杰;;应用写作教学存在的问题与对策[J];天津职业院校联合学报;2010年01期
10 胡玲莉;;如何调动学生学习应用文写作的积极性[J];新课程(教研);2011年11期
相关硕士学位论文 前2条
1 陈晟;论对外汉语教学写作教材编写与使用模式[D];福建师范大学;2008年
2 张玉晶;初级与中高级阶段对外汉语词汇教学策略比较研究[D];吉林大学;2010年
本文编号：2259069
本文链接：https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/2259069.html
