对外汉语中级阶段教材中的文化因素研究
发布时间:2017-04-26 22:18
本文关键词:对外汉语中级阶段教材中的文化因素研究,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:在第二语言教学中,语言教学不仅仅是语音、词汇、语法等的教学过程,也是文化的传播过程。文化因素在第二语言学习中的地位和作用已得到了普遍的认可。目前,关于文化因素的讨论主要集中在初级阶段,对中级阶段中文化因素的讨论较少。本文以《成功之路》系列教材中级阶段《提高篇》(一册、二册)、(《跨越篇》(一册、二册)为研究对象,对其中的文化因素及其导入策略进行分析总结,讨论了此套中级阶段教材中文化因素的特点及导入方式的特点,并对文化因素的导入及教材的编写提出自己的看法和建议。 本文主体分为以下五个部分:第一章引言,主要介绍了文化因素的研究现状;第二章,研究对象、研究目标和研究方法;第三章,两部中级阶段教材文化因素分类研究,对教材中的文化因素进行分类统计并分析,总结出现在教材中的文化因素的特点,对中级阶段文化因素内容的选取提出自己的见解;第四章,两部中级阶段教材中文化因素的导入策略研究。主要分析总结了两部教材中文化因素导入教材的方式,分析其优点和缺点,就中级阶段文化因素的导入方式提出自己的看法;第五章结语,在正文之后,附上了这两部教材中导入的文化项目清单,以供参考。
【关键词】:文化 中级 教材 交际
【学位授予单位】:黑龙江大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H195
【目录】:
- 中文摘要3-4
- Abstract4-7
- 第一章 引言7-17
- 第一节 文化因素的研究现状7-11
- 一、文化因素的定义7-8
- 二、文化因素的内容8-10
- 三、跨文化交际研究10-11
- 四、文化教学法研究11
- 第二节 对外汉语教材文化因素的研究现状11-13
- 第三节 研究对象、研究目标和研究方法13-17
- 一、“中级阶段”的界定13-14
- 二、研究对象14-15
- 三、研究目标15
- (一) 文献梳理的目标15
- (二) 统计分析的目标15
- 四、研究方法15-17
- 第二章 《成功之路》中级阶段教材文化因素分类研究17-27
- 第一节 中级阶段教材中文化因素的分类原则17-20
- 第二节 统计方法说明20-21
- 第三节 统计结果分析21-27
- 第三章 《成功之路》中级阶段教材中文化因素的导入策略研究27-40
- 第一节 文化因素的导入原则27-28
- 第二节 《成功之路》中级阶段教材中文化因素的导入方式研究28-35
- 一、课文导入部分及课文中的文化因素导入29-33
- 二、生词中的文化因素导入33
- 三、练习中的文化因素导入33-35
- 四、扩展阅读中文化因素的导入35
- 第三节 中级阶段文化因素导入研究与教材编写35-40
- 一、中级阶段文化因素的导入原则35-36
- 二、目前中级阶段教材编写存在的主要问题36-37
- 三、《成功之路》中级阶段教材文化因素导入研究对对外汉语教材编写的启示37-40
- 第四章 结语40-42
- 第一节 研究成果40
- 第二节 研究展望40-42
- 参考文献42-45
- 附录45-56
- 致谢56
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 李晓渝;对外汉语教材中级阶段的当代文化教学研究[D];西南大学;2013年
2 秦茜;中级汉语听力教学中文化因素导入探讨[D];中央民族大学;2013年
本文关键词:对外汉语中级阶段教材中的文化因素研究,,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:329354
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/329354.html