面向对外汉语教学的类词缀研究

发布时间：2017-05-24 02:08

  本文关键词：面向对外汉语教学的类词缀研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：类词缀是一种介于汉语词根与词缀之间的中间过渡状态,它们的意义虽然发生虚化,但仍保留有一部分词根义。近年来随着新兴类词缀的蓬勃发展,其“词根+词缀”的构词方式成为汉语新词语产生的一个重要渠道。因此,如果将类词缀的概念和构词规则等引入对外汉语教学,可以帮助第二语言习得者利用类词缀强大的类推机制来掌握汉语词汇构词法,派生和学习生词,从而对丰富学生词汇量,培养学生的自学能力大有裨益,有效提高学习者的汉语水平。 本文共分为六个部分。 第一部分为绪论,先简单介绍本文研究的缘起,然后探讨类词缀及其在对外汉语领域的研究现状,并说明类词缀教学的研究目的和意义,最后给出本文的研究思路与方法。 第二部分对汉语类词缀的研究现状和发展脉络进行梳理总结,列出类词缀研究存在的主要认识分歧,总结类词缀的界定标准。 第三部分考察外汉语教学中的类词缀。笔者对《汉语水平等级标准与语法等级大纲》、《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》和三套较为权威的对外汉语教材进行穷尽性的考察,分析总结其中类词缀的归类情况、出现频率和数量等,发现其存在的缺陷与不足,分别提出改进建议。 第四部分笔者采用调查问卷的方式,对27名在华留学生进行调查,初步了解留学生对汉语类词缀学习的掌握和使用情况。通过对调查问卷的结果进行分析总结,留学生在类词缀的习得和使用时主要的偏误类型有：不能正确区分词缀义与非词缀义,不能正确理解类词缀的意义及由类词缀构成的词的词义,不能正确掌握类词缀的构词模式,不能正确把握类词缀构成的词的整体词性。导致偏误产生的主要原因有：类词缀本身的复杂性、语内干扰、对汉语文化背景知识等方面缺乏足够了解；对外汉语教学中对类词缀的重要性认识不足。 第五部分中,笔者根据对留学生在类词缀学习情况的偏误类型和产生原因的分析,提出了一些具有针对性的类词缀教学方法和策略,从教学准备到课堂教学再到课外扩展三方面入手,进行了一系列探索和讨论,希望可以抛砖引玉,提供一些切实可行的面向对外汉语的类词缀教学法。 第六部分为结语,笔者对全文的重要结论和主要观点的进行了归纳总结。
【关键词】：类词缀 对外汉语教学 偏误分析 教学策略
【学位授予单位】：安徽大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H195.3
【目录】：

• 摘要3-5
• Abstract5-9
• 第一章 绪论9-15
• 1.1 研究的缘起9
• 1.2 研究现状9-12
• 1.3 研究的目的和意义12-14
• 1.3.1 研究目的12-13
• 1.3.2 研究意义13-14
• 1.4 研究的思路和方法14-15
• 1.4.1 研究思路14
• 1.4.2 研究方法14-15
• 第二章 现代汉语类词缀研究述评15-26
• 2.1 类词缀概念的提出和发展15-17
• 2.2 类词缀存在的合理性及认识分歧17-23
• 2.2.1 类词缀存在的合理性17-19
• 2.2.2 类词缀的认识分歧19-23
• 2.3 类词缀的界定标准23-26
• 第三章 对外汉语教学中类词缀的考察26-32
• 3.1 《大纲》、《等级划分》和对外汉语教材中的类词缀考察26-27
• 3.1.1 《大纲》中的类词缀26
• 3.1.2 《等级划分》中的类词缀26-27
• 3.1.3 对外汉语教材中的类词缀27
• 3.2 《大纲》和教材中存在的问题及建议27-32
• 3.2.1 《大纲》中存在的问题和建议27-30
• 3.2.2 对外汉语教材中存在的问题和建议30-32
• 第四章 汉语学习者类词缀习得情况调查及偏误分析32-37
• 4.1 类词缀习得情况调查统计32-33
• 4.1.1 调查方式32
• 4.1.2 调查结果32-33
• 4.2 偏误分析33-37
• 4.2.1 偏误类型33-34
• 4.2.2 偏误原因34-37
• 第五章 对外汉语类词缀教学37-42
• 5.1 教学目标37-38
• 5.2 对外汉语类词缀教学的方法和策略38-42
• 5.2.1 教学准备38
• 5.2.2 课堂教学38-40
• 5.2.3 课外扩展40-42
• 第六章 结语42-44
• 参考文献44-47
• 附录1：几种工具书中对类词缀的释义47-48
• 附录248-50
• 致谢50-51
• 攻读硕士学位期间发表的论文51

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 韩晨宇;;汉语三音节新词语与类词缀的发展初探[J];北京广播电视大学学报;2007年03期

2 邹晓玲;;现代汉语新兴类词缀的界定标准探析[J];当代教育理论与实践;2011年03期

3 尹海良;桑哲;;对外汉语教学中的词缀问题[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2009年01期

4 孙艳;现代汉语词缀问题探讨[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2000年03期

5 沈光浩;;现代汉语类词缀的界定标准与范围[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

6 杨锡彭;关于词根与词缀的思考[J];汉语学习;2003年02期

7 王志海;;外国留学生汉语词汇教学问题探讨[J];佳木斯大学社会科学学报;2009年01期

8 徐世璇;汉藏语言的派生构词方式分析[J];民族语文;1999年04期

9 沈孟璎;汉语新的词缀化倾向[J];南京师大学报(社会科学版);1986年04期

10 沈孟璎;试论新词缀化的汉民族性[J];南京师大学报(社会科学版);1995年01期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 尹海良;现代汉语类词缀研究[D];山东大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 汪颖;中高级阶段泰国留学生汉语类词缀教学研究[D];西南大学;2011年

2 邹晓玲;现代汉语新兴类词缀探析[D];华中科技大学;2006年

3 李进玉;现代汉语类词缀研究[D];西北师范大学;2009年

  本文关键词：面向对外汉语教学的类词缀研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：389588