韩国诚信女子大学中韩对外汉语教师的比较研究

发布时间：2017-05-25 18:09

  本文关键词：韩国诚信女子大学中韩对外汉语教师的比较研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：此次研究基于韩国汉语教育的发展现状,围绕“三教”问题中教师这一要素进行详细描述,对韩国高校汉语教师的队伍结构进行分析。同时以韩国诚信女子大学汉语语言文学系的四位教授的汉语课堂教学为个案,展示了韩国汉语专业本科生的汉语课堂。通过采访、调查、分析韩国籍本土汉语教师和中国籍对外汉语教师的自身汉语素质和对汉语教学的理解,记录课堂教学过程中所表现的汉语教学基本功,对韩国籍本土汉语教师的汉语教学效果和中国籍对外汉语教师的汉语教学效果进行比较、分析,探究他们各自的优势和不足之处,针对韩国本土对外汉语教师和中国籍在韩对外汉语教师的培养发展提出切实可行的建议。全文除导语和结论外,共有三章内容:第一章,对韩国及诚信女子大学的汉语教育发展情况进行阐述,同时对汉语言文学系本科生的教养课程、教职课程、专业课程设置和讲课教授、专业教授的师资情况进行全面介绍。第二章,结合???教授、???教授、刘娜教授和田树萍教授的课堂教学案例从教学目标、内容、实施、效果及学生学法、教师素养等六个方面对韩国籍本土汉语教师和中国籍对外汉语教师进行教学评价分析。中韩汉语教师在课堂教学环节,重视学生的主体地位和开口度方面存在着共同点,但是在教学内容拓展,教学方法和对学生的训练内容方面仍有较多不同点。第三章,通过对诚信女子大学四位汉语教师的分析,探究中韩汉语教师在汉语本体知识、中国文化知识、汉学发展、韩语水平、任教时间等方面各自的优势与不足,同时指出要加强对汉语教学方法的学习。推动韩国高校汉语师资的发展需要教师本身、韩国高校和中方等多方共同合作、努力。诚信女子大学的汉语教师是韩国高校汉语教师队伍的缩影,通过对中韩汉语教师课堂教学及其各自优势与不足的探究,以期提升诚信女子大学的汉语教学品质,推动韩国汉语教学的可持续发展。
【关键词】：诚信女子大学 本土汉语教师 对外汉语教师 课堂教学
【学位授予单位】：兰州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H195
【目录】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-7
• 导语7-10
• 0.1 问题的提出7
• 0.2 研究综述7-8
• 0.3 研究思路和方法8-10
• 第一章 韩国诚信女子大学汉语教育及汉语师资10-27
• 1.1 诚信女子大学汉语教育的发展10-13
• 1.2 汉语语言文学系课程设置13-19
• 1.3 汉语语言文学系师资情况19-27
• 第二章 中韩两国汉语教师课堂教学的比较分析27-44
• 2.1 教学案例分析27-38
• 2.2 教学评价分析38-41
• 2.3 课堂教学综合比较41-44
• 第三章 中韩两国汉语教师的差异分析44-49
• 3.1 中韩汉语教师各自的优势分析44-45
• 3.2 中韩汉语教师各自的劣势分析45-46
• 3.3 韩国高校汉语师资发展建议46-49
• 结语49-50
• 参考文献50-52
• 附录52-58
• 致谢58

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 万爱莲;;对外汉语教师创新素质的培养[J];湖北第二师范学院学报;2008年12期

2 李艳娟;;试析如何成为一名优秀的对外汉语教师[J];现代经济信息;2008年10期

3 王升;李晓鹏;;基于学生感知的对外汉语教师能力评价理论初探[J];中国市场;2009年13期

4 郝丽霞;;对外汉语教师队伍建设研究回顾与思考[J];教育与教学研究;2010年08期

5 董宪臣;;高校对外汉语教师的基本素质[J];重庆与世界;2011年03期

6 郭星;;网上对外汉语教师教学资源建设[J];科教导刊(上旬刊);2011年06期

7 张义萱;;论对外汉语教师课堂教学礼仪[J];剑南文学(经典教苑);2011年09期

8 杨欣;;浅谈如何成为一名好的对外汉语教师[J];安徽文学(下半月);2011年12期

9 张芷铭;;浅谈对外汉语教师与学生沟通的技巧[J];安徽文学(下半月);2011年12期

10 李津;;对外汉语教师艺术素养教育的需求与模式研究[J];艺术教育;2012年01期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 陆应飞;;略论对外汉语教师的基本素质[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

2 黄远;;浅析对外汉语教师对教学语境的设置[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

3 程蓓;;职前与在职对外汉语教师教学观念比较研究[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

4 吕文杰;;试论对外汉语教师的不可替代性——兼谈对外汉语教师自信心的树立[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年

5 张媛媛;;对外汉语教师角色再认识——基于“后方法”视角[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年

6 侯冰岩;;对外汉语教师跨文化交际策略运用的个案分析与反思[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年

7 石慧敏;;我教洋学生“品”中国茶[A];茶与健康生活主题征文选[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者戚海燕;对外汉语教师奇缺[N];北京日报;2002年

2 陈晓春;对外汉语教师成就业新热点[N];新华日报;2005年

3 清华大学对外汉语文化教学中心日本留学生 齐藤德彦;汉语老师不要老[N];人民日报海外版;2011年

4 记者　陈茹冰;对外汉语教师需求与培训两热[N];北京人才市场报;2006年

5 爱尔兰都柏林大学孔子学院 李禄兴;对外汉语教师的基本素质[N];人民日报海外版;2007年

6 孙鹤;内蒙古选拔教师赴蒙古国教汉语[N];西部时报;2007年

7 马国彦;民国时期对外汉语教师角色考[N];中华读书报;2014年

8 记者 邵丽蓉;“游击队”如何成为“正规军”[N];人才市场报;2010年

9 刘正;海外汉学研究的新进展[N];光明日报;2007年

10 王海晋;想做“汉语外教”需谨慎[N];中国文化报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 王晓音;对外汉语教师素质研究[D];陕西师范大学;2013年

2 张洁;对外汉语教师的知识结构与能力结构研究[D];北京语言大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 赵文佳;对外汉语教师与留学生沟通探究[D];黑龙江大学;2011年

2 周兰;新手对外汉语教师课堂无效教学语言研究[D];华中师范大学;2015年

3 庄静;吉尔吉斯坦留学生文化适应现状调查[D];新疆师范大学;2015年

4 周思宏;泰国留学生中文姓名研究[D];广西大学;2015年

5 阿丽娅·阿布力克木;提高哈萨克斯坦高校教学趣味性的课堂案例[D];新疆大学;2015年

6 许典珊;对外汉语教师课堂有效教学行为研究[D];陕西师范大学;2015年

7 王叙雅;基于语料库的“而”、“而且”对比研究[D];陕西师范大学;2015年

8 石伟肖;小学语文教师转型为面向初级阶段教学的对外汉语教师可行性分析[D];西安外国语大学;2016年

9 蔡明星;韩国诚信女子大学中韩对外汉语教师的比较研究[D];兰州大学;2016年

10 祁林艳;对外汉语教师课堂教学效果评价的个案研究[D];东北师范大学;2009年

  本文关键词：韩国诚信女子大学中韩对外汉语教师的比较研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：394562