试析杨寄洲编《汉语教程》存在的问题及解决对策

发布时间：2017-08-20 15:38

  本文关键词：试析杨寄洲编《汉语教程》存在的问题及解决对策

  更多相关文章： 《汉语教程》 汉语基本知识 俄文翻译 语法点 练习题

【摘要】：杨寄洲编写的《汉语教程》在对外汉语教学中发挥了重要作用,教材在编写中也存在一些问题。整体看,这套教材在编写中主要有以下四个方面问题:一是教材在汉语基本知识方面有一些错误;二是教材少数生词俄语翻译不准确;三是教材个别语法点的讲解存在问题;四是教材有的练习题设计不够得当。针对上述问题,提出了相应的解决对策。
【作者单位】： 黑龙江大学国际文化教育学院;黑龙江大学文学院;
【关键词】： 《汉语教程》 汉语基本知识 俄文翻译 语法点 练习题
【基金】：黑龙江省社科研究规划项目青年项目“我国对外汉语综合课教材编写状况研究”(12C021) 黑龙江大学博士启动基金项目“我国对外汉语初级综合课教材编写状况研究”的阶段成果
【分类号】：H195.4
【正文快照】： 杨寄洲编写的《汉语教程》已由北京语言大学出版社出版多年,这套教材在对外汉语教学中发挥了重要作用,为外国留学生更好地学习汉语作出积极的贡献。《汉语教程》取得了令人欣喜的成绩,但在编写中也存在某些问题。笔者主要对教材在编写中存在的不足进行探讨,并提出相应解决对策

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨德峰;;初级汉语教材语法点确定、编排中存在的问题──兼议语法点确定、编排的原则[J];世界汉语教学;2001年02期

2 王小玲;;HSK语法大纲与教学语法的比较分析[J];语文学刊;2011年06期

3 李绍林;;中级汉语综合课语法点的分类教学和对应性练习[J];华文教学与研究;2014年02期

4 谭清;;《跟我学汉语》语法点选用情况考察和分析[J];文教资料;2014年05期

5 王昕;;试论对外汉语教学短期速成入门教材中语法点的英语翻译[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2008年S2期

6 刘若云;基础汉语教材编写中语法点的复现问题[J];中山大学学报论丛;2004年01期

7 孙丹;;印尼留学生语法偏误情况分析[J];吉林省教育学院学报(下旬);2012年04期

8 周小兵;刘瑜;;汉语语法点学习发展难度[J];华文教学与研究;2010年01期

9 周小兵;;越南人学习汉语语法点难度考察[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年01期

10 吴茗;;关于中高级对外汉语教材语法点编排问题的思考[J];语文学刊;2007年19期

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 马岩;《发展汉语·中级综合（Ⅰ）》语法点练习设计研究[D];渤海大学;2016年

2 陈秉江;高等汉考阅读试题语法点分布与阅读能力研究[D];渤海大学;2012年

3 刘潇潇;海外华文教材语法点的选用与编排研究[D];暨南大学;2005年

4 田先乐;初级汉语教材语法点复现研究[D];上海师范大学;2015年

5 付小琴;对外汉语初级教材语法点的选用与编排研究[D];暨南大学;2011年

6 王蕊;《步步高中文》与《快乐汉语》语法部分对比研究[D];中山大学;2012年

7 赵婕;两种对外汉语教材语法点编排及语法点注释比较分析[D];兰州大学;2012年

8 叶青;对外汉语教材中语法点“着”的设计[D];西北大学;2012年

9 萧盈盈;《汉语教学直通车》语法部分研究[D];中山大学;2012年

10 彭燕;对外汉语综合教材语法编写“由易到难”原则研究[D];陕西师范大学;2010年

，

本文编号：707502