浅谈中韩交际文化对比及对外汉语教学策略

发布时间：2017-09-06 11:37

  本文关键词：浅谈中韩交际文化对比及对外汉语教学策略

  更多相关文章： 交际文化 交际语 中韩对比 教学策略

【摘要】：自古以来,中国和韩国一衣带水,联系密切,一直深受传统儒家文化的影响,因此两国在语言、文化、思想观念各个方面具有很多相似的地方。但是由于不同的民族文化,汉语和韩语又具有各自的特点。语言是文化的载体,只学会一种语言而不去深入了解它背后所蕴含文化就会造成交际的困难,交际文化在不同文化背景的人与人之间交往中发挥着重要的作用。本文主要从语言交际文化中的中韩招呼语、称谓语、道歉语、称赞语四个交际语的差异为例,进行简单对比分析,并联系对外汉语教学总结并提出交际文化的教学策略,减少交际中的冲突。
【作者单位】： 四川大学文学与新闻学院;
【关键词】： 交际文化 交际语 中韩对比 教学策略
【正文快照】： 在对外汉语教学中,张占一首先提出把文化分为“交际文化”和“知识文化”。所谓“交际文化”就是使不同文化背景的人在交际过程中会产生误解、偏见、冲突等的那一部分文化因素,它在跨文化交际中的作用不可忽视。虽然一直以来对“交际文化”有很多质疑的声音,但是越来越多的对

【相似文献】

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 王帅;;三套对外汉语教材中交际文化项目分析[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

2 刘战京;;浅谈英语教学中的交际文化与学生的交际能力培养[A];2014年2月现代教育教学探索学术交流会论文集[C];2014年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 河北省保定市清苑县职教中心 霍青珍;英语交际[N];学知报;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 凌丽;性别交际文化中两性话语的差异与趋同研究[D];成都理工大学;2015年

2 张虔林;两套对外汉语教材中交际文化项目的对比[D];西北师范大学;2015年

3 易玉叶;论对外汉语教材交际文化项目的编写[D];华中师范大学;2013年

4 成理理;对外汉语教材中的交际文化编写研究[D];南京师范大学;2011年

5 王婧雯;留学生汉语交际文化词习得情况调查[D];南京大学;2013年

6 陈容;中高级《博雅汉语》交际文化项目编排分析和教学研究[D];新疆大学;2014年

7 周松岩;交际文化与对英汉语教学研究[D];吉林大学;2007年

8 钱政宇;对外汉语教材中交际文化因素及其学习效果研究[D];北京外国语大学;2014年

9 孙昕;对外汉语教学中交际文化因素的分析及教学对策研究[D];山东师范大学;2012年

10 路小飞;《汉语文化双向教程》与《交际文化汉语》比较研究[D];吉林大学;2012年

，

本文编号：802910