将中华优秀文化纳入英语教学的思考
本文关键词：将中华优秀文化纳入英语教学的思考
【摘要】：目前,大学英语教学中有关中华文化的内容缺失。突破外语教材单向的文化输入,从国际比较的视角将中华优秀文化纳入英语教学,使西方文化的导入和中国文化的输出双向同步互动,有助于切实提高学生的跨文化交际能力。
【作者单位】： 厦门理工学院外国语学院;
【分类号】：H319;G642
【正文快照】： 何其莘教授指出,21世纪外语教育应该肩负起向世界推介中华文化的重任,让学生真正了解自己的祖国,了解中华文化,让学生谈起祖国的文化时有话可讲,有能力用准确和地道的语言承担起传播中华文化的重任[1]。甘小亚、黄珊(2012)对中国期刊全文数据库2000-2010年国内所发表的有关外
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 甘小亚;黄珊;;我国外语教学中本土文化教育的研究现状调查——基于国内学术期刊的数据分析(2000-2010)[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2012年08期
2 李成;;大学英语教学中母语文化缺失现象分析与重构研究[J];牡丹江大学学报;2010年01期
3 高莉萍;;论大学英语教学中中国文化的输入[J];通化师范学院学报;2009年09期
4 王菲;;我国大学英语教材中的文化选择与配置——以两套大学英语《综合教程》为例[J];西安外国语大学学报;2010年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵爱敏;;“四字骈语”再探[J];安徽文学(下半月);2006年11期
2 杨明;邓志勇;;角色、心理和文化对修辞交际效果的影响[J];安徽文学(下半月);2008年01期
3 闫雪清;王耀卿;;舞剧《一把酸枣》线索辨析[J];安徽文学(下半月);2008年10期
4 刘文荣;;古代中国与古希腊祭祀对象之比较[J];安徽文学(下半月);2009年02期
5 闫雪清;张韫;;文化课在艺术职业教育中的作用[J];安徽文学(下半月);2009年09期
6 聂秀娟;;汉字教学要关注成字部首在合体字中的变形[J];安徽文学(下半月);2009年12期
7 杨金豹;英汉姓名异同及其所蕴涵的文化底蕴[J];鞍山师范学院学报;2000年02期
8 罗春凤;;英汉动物词汇的文化内涵对比分析[J];安阳师范学院学报;2007年04期
9 王丽梅;中国店名的文化特征[J];北华大学学报(社会科学版);2004年01期
10 刘宇萌;;外来佛教与中国传统文化的融合探析[J];边疆经济与文化;2012年05期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 莫世波;;深入领会和掌握文化内涵及其特征[A];2012年广西老社会科学工作者协会“建设民族文化强区的理论与实践”学术研讨会论文集（续）[C];2012年
2 余先庆;;韩国青春偶像剧的审美特性分析[A];韩国研究（第七辑）[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨晓东;明清民居与文人园林中花文化的比较研究[D];北京林业大学;2011年
2 吴桂韩;中国共产党党内文化研究[D];中共中央党校;2011年
3 何继龄;传统人生礼仪仪式与古代个体品德培育研究[D];西北师范大学;2010年
4 田野;多元文化与幼儿教育——澳门幼儿课程发展模式研究[D];华东师范大学;2002年
5 马和民;社会化危机及其出路[D];华东师范大学;2003年
6 刘建荣;当代中国农民道德建设研究[D];湖南师范大学;2006年
7 李福杰;大学文化视野下的大学发展研究[D];华东师范大学;2006年
8 倪文波;崔致远文学创作研究[D];中央民族大学;2006年
9 李晓明;美国生态批评研究[D];山东大学;2006年
10 张洁;对外汉语教师的知识结构与能力结构研究[D];北京语言大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王芳;武术套路与跆拳道文化传播比较研究[D];上海体育学院;2010年
2 钟锐;从语义学角度看《红楼梦》文化特征词语翻译[D];上海外国语大学;2010年
3 姚雅宁;汉语“玉”的多角度研究[D];上海外国语大学;2010年
4 刘洋;中俄姓名比较研究[D];辽宁师范大学;2010年
5 谢磊;仿古建筑在园林中的应用研究[D];浙江农林大学;2010年
6 黄胜兰;洛阳商店命名的语言特征分析及其社会属性探微[D];江西师范大学;2010年
7 朱黎芬;略论初中古诗文教学中的传统文化教育[D];华东师范大学;2010年
8 赵小芳;现代白酒酒标的视觉语汇研究[D];湖南工业大学;2010年
9 陈双泉;国际、国内游艇品牌广告策略比较[D];武汉理工大学;2010年
10 黄玮;莆田西园村婚俗用语研究[D];福建师范大学;2009年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 鲁洁;应对全球化:提升文化自觉[J];北京大学教育评论;2003年01期
2 张森林;;文化全球化:民族文化发展的机遇与挑战[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2007年05期
3 陈舒;;文化与外语教学的关系[J];国外外语教学;1997年02期
4 李涤非;;中国文化、中国英语与文化教学[J];广州大学学报(社会科学版);2006年08期
5 刘亚玫;傅华;;文化全球化:文化共融与发展的历史契机[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
6 郝德永;走向文化批判与生成的建构性课程文化观[J];教育研究;2001年06期
7 张革承;张洪岩;;英语全球化语境中的高中英语文化教学[J];课程.教材.教法;2007年06期
8 陆全;论外语教学中的中国文化教育[J];内蒙古师范大学学报(教育科学版);2004年05期
9 李东;我国课程编制的文化性缺失——一种社会学视角的反思与建构[J];教育发展研究;2005年14期
10 袁芳;;试析外语教学中“母语文化”的地位与作用[J];外语教学;2006年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;以实际行动悼念敬爱的邓小平同志,办好刊物,弘扬中华优秀文化[J];中华文化论坛;1997年01期
2 张春波;石璐璐;;论中华优秀文化的保护与创新[J];人民论坛;2011年29期
3 周羲;为弘扬中华优秀文化而奋斗——社长的心声[J];岭南文史;2005年03期
4 陶伯华;;以传承弘扬中华优秀文化为己任——推介四卷本《金开诚文集》[J];江南论坛;2008年07期
5 程思远;为弘扬中华优秀文化开拓新局面[J];中华文化论坛;1998年04期
6 周凯;;中国图书对外翻译易出现的问题及对策[J];出版广角;2011年04期
7 董治安;汇文献整理之大成出资料丛集之新编[J];管子学刊;1999年01期
8 马莉;;楹联教学初探[J];对联(民间对联故事)(下半月);2011年10期
9 徐佩瑛;;弘扬中华传统文化 提升人文道德素养[J];民主;2010年12期
10 颜炳罡;;传承中华优秀文化传统 引领世界儒学的发展[J];理论学习;2014年02期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 吕英;;弘扬中华优秀文化,茶文化[A];“大禹]罕比俣枰昭刑只狒呱俣枰昭肴募痆C];2006年
2 梁观金;;图书馆在传承和弘扬中华优秀文化中应发挥重要作用[A];福建省图书馆学会2010年学术年会论文集[C];2010年
3 王越;;弘扬中华优秀文化 促进科技发展及人才培养的思考[A];第十届中国科协年会专题论坛特邀报告集[C];2008年
4 王越;;弘扬中华优秀文化 促进科技发展及人才培养[A];第十届中国科协年会文化强省战略与科技支撑论坛文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 徐建勋 何可;建设展示中华优秀文化的重要窗口[N];河南日报;2014年
2 通讯员 何萍;推动中华优秀文化“走出去”[N];云南日报;2014年
3 罗春雄;加强中华优秀文化传统教育[N];广西日报;2008年
4 记者潘启雯 通讯员韦晟;中华优秀文化“走出去”仍是严峻课题[N];中国社会科学报;2009年
5 中国侨商投资企业协会副会长 中国海外交流协会常务理事 香港侨界社团联会永远名誉会长 香港豪都国际有限公司董事长 屠海鸣;充分发挥海外侨胞在弘扬中华文化中的独特作用[N];人民日报海外版;2012年
6 齐齐哈尔大学马克思主义学院硕士研究生、讲师 张春波 石璐璐;中华优秀文化的保护与创新是我们的使命[N];齐齐哈尔日报;2012年
7 刘立明;恭王府：营造传承中华优秀文化的公共空间[N];中国文化报;2013年
8 记者 杨晨光;继承和发扬中华优秀文化传统[N];中国教育报;2012年
9 记者 卓晋萍 见习记者 黄国清;弘扬中华优秀文化 促进产业合作发展[N];湄洲日报;2010年
10 记者 罗旭;国台办：两岸应共同努力弘扬中华优秀文化[N];光明日报;2009年
，本文编号：1273736
本文链接：https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/suzhijiaoyulunwen/1273736.html
