从《百年前的云南彝族》看保禄·维亚尔在云南彝区的传教活动

发布时间：2021-10-30 04:35

　　《百年前的云南彝族》中记载了清末民初法国天主教传教士保禄·维亚尔进入云南,在石林县彝族聚居区从事天主教传教的一系列活动。对他传教活动要一分为二地客观分析,尽管他传教活动属于法国殖民活动的一个组成部分,但在当时特殊的历史背景下,他在彝区传教活动仍有一些进步意义,他对当时彝族文化的记录和调查资料,成了珍贵的民族志资料,还将彝族文化介绍到西方,推动了彝族文化在国外的宣传。 

【文章来源】：红河学院学报. 2019,17(04)

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一保禄·维亚尔及其《百年前的云南彝族》
二保禄·维亚尔进入云南的历史背景
三保禄·维亚尔在云南彝区传教活动
    (一) 选择在彝区传教
    (二) 深入村寨参与民众生活
    (三) 学习彝语传播天主教
    (四) 学习彝文
    (五) 翻译研究彝文和出版《法倮词典》
    (六) 鼓励彝族民众开展文体活动
四结语
    (一) 属于法国殖民活动中的一个组成部分
    (二) 对彝族文化进行调查和记录
    (三) 将彝族文化介绍到西方


【参考文献】：
期刊论文
[1]法国巴黎外方传教会的中国学研究及其影响[J]. 郭丽娜.  汕头大学学报(人文社会科学版). 2010(04)
[2]19世纪国外学者介绍的彝族无名叙事诗应为《阿诗玛》[J]. 黄建明.  民族文学研究. 2001(02)

博士论文
[1]民族叙事话语再现—《阿诗玛》英译研究[D]. 崔晓霞.南开大学 2012



本文编号：3466060