德性与法律之间——中国传统优秀价值观的当代践行空间

发布时间：2018-05-17 20:15

本文选题：德性 + 法律　；参考：《学术交流》2013年06期

【摘要】：中国传统的优秀价值观是人的内在德性的充分展现,是先秦思想家创造的"天人合德"道德范式在日常生活中的具体实践,是完全内化于人的内心的自我约束行为准则,这一准则不具有外在强制性,因而在当代无法起到有效调节人际关系的作用;而法律则是由习惯发展而来的外部强制的行为规范,这一外部行为规范所满足的是社会对人的行为的最低要求,这一最低要求无法建立和谐的人际关系。因此,必须靠内在德性与外在法律的结合,方可实现和谐的目标。在改革开放三十年的当代中国,传统的优秀价值观在新世纪迎来了新的复苏契机——和谐社会。和谐社会既是人与人之间的和谐,亦是人与社会之间的和谐,这两方面的和谐就需要在人的内在德性与外在法律之间构建一个德性践行的空间。
[Abstract]:The Chinese traditional excellent values are the full display of man's inner virtue, the concrete practice of the moral paradigm of "heaven and man combining morality" created by the thinkers in the pre-Qin period in daily life, and the self-restrained behavior criterion completely internalized in the human heart. This norm is not externally mandatory and therefore cannot play an effective role in regulating interpersonal relations in the present age; and the law is an externally compulsory code of conduct developed from custom. This external code of conduct meets the minimum social requirements for human behavior, which cannot establish harmonious interpersonal relationships. Therefore, we must rely on the combination of internal virtue and external law in order to achieve the goal of harmony. In the 30 years of reform and opening up, the traditional excellent values in the new century ushered in a new opportunity for recovery-harmonious society. The harmonious society is not only the harmony between people, but also the harmony between people and society.
【作者单位】：黑龙江省社会科学院学习与探索杂志社;
【基金】：2011年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“近代中国权利观念的肇始与嬗变研究”(11D015)阶段性成果
【分类号】：B82-052

【相似文献】