镜像与还原——论美国学者笔下的日本人航美日记

发布时间：2017-09-09 07:53

  本文关键词：镜像与还原——论美国学者笔下的日本人航美日记

  更多相关文章： 唐纳德·金 异域想象 镜中之像 航美日记 错位体验

【摘要】：美国学者唐纳德·金在《现代日本人日记》中以日本人航美日记为其中一个研究对象,关注日本文化如何与美国文化遭际,在审视文本与印证事实中表现出了三种立场:对村垣和木村内心世界尽量还原;对日本人日记流露出不习惯、困惑、戏谑乃至排斥的主观情绪悉力体察;对日本文化与美国文化冲突竭力平衡。
【作者单位】： 首都师范大学文学院;
【关键词】： 唐纳德·金 异域想象 镜中之像 航美日记 错位体验
【基金】：国家社科基金青年项目(14CWW024);国家社科基金重大项目(14ZDB083)的阶段性成果 教育部社科基金青年项目(13YJCZH039)
【分类号】：I313.076;G04
【正文快照】： 西方对东方的认识,大致经历了一个由自发到自觉、由单一化到多元化的过程。这一过程是复杂的、漫长的。西方人“认识”东方的方式也是多样的,有的未曾到过东方却善于望文生义,有的亲身游历之后如实记叙。于是,被认知的东方在这一过程中呈现出多种形态,其中有被高度赞美的“东

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 文丰;传记作家唐纳德推出新作[J];译林;1996年02期

2 唐纳德·贾斯蒂斯;杨子;;[美国]唐纳德·贾斯蒂斯诗选[J];诗潮;2003年05期

3 李烨;刘芳;;死亡与重生:读唐纳德·霍尔的诗《马之名》[J];语文学刊(外语教育与教学);2009年12期

4 邹宏友;一位伟人的再现──简评美国1995年新书《林肯》[J];湛江师范学院学报;1997年03期

5 陈静;;田园诗人摘得桂冠头衔──新任美国桂冠诗人唐纳德·霍尔[J];外国文学动态;2007年03期

6 德利亚·埃夫罗恩;史放;;浪漫少年[J];视野;2007年06期

7 应梅;唐纳德·斯通教授来华作学术交流[J];外国文学评论;1991年04期

8 冯新华;;洞察与体悟——论唐纳德·金的日本小说批评[J];首都师范大学学报(社会科学版);2012年03期

9 梁超群;;暧昧的身体——对话剧《怀疑》的具身哲学解读[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

10 威利·奥尔;秦艺m";;蝴蝶[J];译林;2012年05期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 路平;从后殖民理论视角分析赵建秀作品《唐纳德·杜克》[D];天津理工大学;2005年

，

本文编号：819223