跨文化交际中存在的语用失误探析

发布时间：2017-09-16 04:03

  本文关键词：跨文化交际中存在的语用失误探析

  更多相关文章： 跨文化交际 语言失误 文化差异

【摘要】：随着全球化的发展,跨文化交际显得越来越重要。但由于缺少相关理论知识和跨文化交际意识,语用失误在跨文化交际中也频繁出现。本文将通过对语用失误原因的分析,对如何减少语用失误提出建议。希望本文能帮助语言学习者在学习中树立相关意识,从而减少语用失误。
【作者单位】： 兰州大学;
【关键词】： 跨文化交际 语言失误 文化差异
【分类号】：H030;G115
【正文快照】： 1983年,托马斯(Jerry Thomas)在《跨文化语用失误》(Cross-Cultural Pragmatic Failure)一书中首次提到“语用失误”(Pragmatic failure)一词,他将“语用失误”定义为不同文化背景的人们在跨文化交际中发生误解、障碍或冲突,影响交际效果的现象。不同的文化、观念、生活习惯、

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 何自然,阎庄;中国学生在英语交际中的语用失误——汉英语用差异调查[J];外语教学与研究;1986年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李洁;;大学英语教学实践中的母语负迁移现象研究[J];中华少年;2016年36期

2 黄芬;;中国学生的恭维语跨文化语用失误与英语教学[J];吉林广播电视大学学报;2016年10期

3 段玲t ;徐亚玲;;商务英语的语用学研究走向[J];外国语文;2016年04期

4 张若兰;邢佳平;;跨文化交际中的语用失误研究[J];读书文摘;2016年16期

5 肖雁;李民;;中国大学生英语课堂语用知识输入与语用能力发展关系研究[J];山东外语教学;2016年04期

6 任月;;跨文化交际中存在的语用失误探析[J];现代交际;2016年15期

7 朱武汉;;跨文化语用学研究范式之检讨及变革刍议[J];外国语(上海外国语大学学报);2016年02期

8 张亚萍;;不同水平英语学习者移情能力与语用理解能力相关性研究[J];浙江外国语学院学报;2016年02期

9 周弘睿;甘甜;朱晶;;大学英语专业学生的语用能力培养[J];海外英语;2015年23期

10 陈琪;;高中生跨文化交际语用失误研究[J];海外英语;2016年04期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 艾军;;语言、文化与跨文化交际[J];黑龙江教育学院学报;2005年06期

2 王颖;张莉;;跨文化交际中的冲突及其解决对策研究[J];中国电力教育;2007年S2期

3 马玲;;从思维方式看中西跨文化交际中的礼貌原则差异[J];考试周刊;2011年48期

4 张才宏;许贵蓉;;肢体语言的文化差异[J];双语学习;2007年10期

5 徐建纲;;试论中外肢体语言的文化差异[J];作家;2008年02期

6 王璐;空间语言与跨文化交际[J];山东外语教学;2004年04期

7 闫冰;;跨文化交际中的文化错误浅析[J];科技信息;2011年27期

8 顾金香;;从文化差异看文化对翻译的影响[J];商业文化(下半月);2011年12期

9 王昌志;;论英汉语言的文化差异[J];现代商贸工业;2007年11期

10 宋sツ，

本文编号：860750