从“罗刹”到“俄罗斯”——清初中俄两国的早期接触

发布时间：2018-02-25 08:00

  本文关键词： 罗刹 俄罗斯 清朝 早期接触　出处：《中国边疆史地研究》2014年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：本文梳理了清初有关"罗刹"名称的各种记载,并在前人研究的基础上,通过考察早期中俄两国相互接触和交往的史实,对"罗刹"和"俄罗斯"名称来源做了详尽的考述。认为汉语"罗刹"即清初索伦土话loca的汉字音译,而索伦土话loca又来源于俄语的ловцы或ловчий(猎人);"俄罗斯"则来源于蒙古人对俄罗斯的称呼oros一词。
[Abstract]:This paper combs all kinds of records about the name of "Luosha" in the early Qing Dynasty, and on the basis of previous studies, by examining the historical facts of the contacts and exchanges between China and Russia in the early period of the Qing Dynasty, This paper makes a detailed study of the names of "Luosha" and "Russia". It is believed that the Chinese word "Luosha" is the transliteration of the Chinese characters of loca, the Soolen dialect in the early Qing Dynasty. Loca comes from the Russian word "oros".
【作者单位】： 中国社会科学院中国边疆史地研究中心;
【分类号】：K249

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 梁丽霞;17世纪前后和硕特与准噶尔关系述评[J];青海民族研究;2003年01期

2 柳岳武;马晓燕;;从草原文明向游牧、农耕混合型文明之演变——论康熙朝清廷与蒙古各部之关系[J];青海民族研究;2007年03期

3 陈柏萍;;西宁办事大臣设置缘由初探[J];青海民族研究;2011年03期

4 唐均;;从母语文字记载看女真人的多元宗教生活[J];青海民族研究;2012年01期

5 项勇;;1688年喀尔喀蒙古内附述略[J];青海民族学院学报;2008年02期

6 陈柏萍;;康熙雍正时期青海驻军考述[J];青海民族大学学报(社会科学版);2011年03期

7 刘超建;;晚清政治和军事地理的变动及对新疆的影响——以满权汉移和国防战略转换为例[J];青海民族大学学报(社会科学版);2012年02期

8 王力;;僧人时代的噶尔丹[J];青海社会科学;2007年06期

9 成崇德;清代前期边疆通论(上)[J];清史研究;1996年03期

10 张箭;明末清初俄使出访中国初探[J];清史研究;2001年01期

相关会议论文 前7条

1 才吾加甫;;当代新疆土尔扈特蒙古佛教高僧[A];全球化下的佛教与民族——第三届两岸四地佛教学术研讨会论文集[C];2009年

2 李树兰;;满语动词zhafambi的词义分析[A];满学研究（第三辑）[C];1996年

3 蔡家艺;;准噶尔的农业——准噶尔社会经济初探之二[A];蒙古史研究（第一辑）[C];1985年

4 肖玉秋;;宽容与进取:首届俄国传教士团来华探源[A];世界近现代史研究（第一辑）[C];2004年

5 肖玉秋;;《中俄天津条约》签订前俄国东正教驻北京传教士团宗教活动分析[A];世界近现代史研究（第二辑）[C];2005年

6 陈奉林;;东亚历史上围绕朝鲜半岛问题的大国较量[A];中国朝鲜史研究会会刊——朝鲜·韩国历史研究（第十四辑）[C];2013年

7 鲍明;;大清皇帝满语名字初探[A];多维视野下的清宫史研究——第十届清宫史学术研讨会论文集[C];2011年

，

本文编号：1533599