《奇器图说》与中外文化交流

发布时间：2018-04-09 14:47

  本文选题：奇器图说　切入点：中西文化交流　出处：《中国典籍与文化》2014年02期

【摘要】：《奇器图说》这部西方机械工程学汉语著作以"奇"字冠名,它所承载的文化交流史也是一朵奇葩。本文对它与中西文化交流、它在《四库全书总目》中的著录情况和它与中朝文化交流三个问题进行了探研。呈现两点启示:一是从文献的角度研究文化史,呈现文献与文化的互动关系;二是异质文化的本土化通过本土学者的再解读、并融入自己民族文化而最终实现。
[Abstract]:The Chinese work of Western Mechanical Engineering is named "Qiqi", and its cultural communication history is also a wonderful flower.This paper probes into the three problems of cultural exchange between China and the West, its description in the General catalogue of Siku and its cultural exchange with China and Korea.There are two revelations: one is to study the cultural history from the perspective of literature and present the interactive relationship between literature and culture; the other is that the localization of heterogeneous culture is finally realized through the reinterpretation of local scholars and their integration into their own national culture.
【作者单位】： 北京师范大学古籍与传统文化研究院;
【基金】：教育部人文社会科学研究青年基金项目“十七世纪上半期西学文献入华及其影响——以金尼阁和王徵研究为中心”(编号:10YJC770069)阶段性成果
【分类号】：K249;G125

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 段耀勇;水铳的传入及其在中国消防史上的意义[J];内蒙古师范大学学报(自然科学汉文版);2005年03期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关会议论文 前2条

1 邹振环;;陕西奇人王徵与奇书《远西奇器图说录最》[A];中外关系史论文集第17辑——“草原丝绸之路”学术研讨会论文集[C];2009年

2 ，

本文编号：1726880