东洋政治哲学:20世纪三四十年代日本对中国经典解释的一个侧面

发布时间：2018-03-09 13:29

  本文选题：东洋政治学　切入点：东洋政治哲学　出处：《学习与探索》2014年12期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：20世纪三四十年代,随着西方近现代意义上的政治学的引进,日本的一些学者试图从新的路径,即既区别于传统江户汉学、也区别于当时所流行的支那学的路径来重新解释中国的经典,以对抗西方意义上的政治学或政治哲学,建构东洋式的政治学或政治哲学。在东洋政治学或政治哲学的名义下,他们努力挖掘中国经典的政治含义以及这种政治含义的现实作用。他们对中国经典的解释构成了20世纪日本对中国经典解释史上的一个奇异的侧面,虽然时间短暂,但却深刻地影响了此后日本人面对中国经典的基本态度。
[Abstract]:In 20th century, with the introduction of political science in the modern western sense, some Japanese scholars tried to distinguish themselves from the traditional Edo Sinology. It is also different from the popular ** path to reinterpret the Chinese classics in order to counter the political science or political philosophy in the western sense, and to construct the Oriental political science or political philosophy. In the name of Oriental politics or political philosophy, They tried to tap into the political implications of the Chinese classics and their practical role. Their interpretation of the Chinese classics constituted a strange aspect of the history of Japanese interpretation of the Chinese classics in 20th century, albeit for a short period of time. But it profoundly influenced the basic attitude of the Japanese toward the Chinese classics.
【作者单位】： 中国人民大学国际关系学院;北京日本学研究中心;
【分类号】：D0

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 宿亮;;外国政要“秀”汉语[J];领导文萃;2014年03期

2 李博;;浅析日语成语的形和义——以日汉对比为中心[J];国际关系学院学报;2009年01期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关会议论文 前1条

1 任东升;;汉语经典外译中国英语的文化主体地位[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年

相关重要报纸文章 前10条

1 李其;后奥运商业生态下中国经典的价值[N];中国企业报;2008年

2 本报驻华盛顿记者 赵广俊;旅美华侨关注祖国疫情[N];法制日报;2003年

3 李克;中国经典是消费者海选出来的[N];经济观察报;2010年

4 北京师范大学历史系教授、博士生导师 史革新;东学西渐的中国先行者[N];中国文化报;2010年

5 胡晓明;远行回家的中国经典[N];文汇报;2003年

6 实习记者 种晓明;以时尚绘本形式整合传统美术片资源[N];中国图书商报;2004年

7 本报特派记者 王玉梅;“中国经典”是我们的首选[N];中国新闻出版报;2006年

8 葛兆光;现在，还读经典么[N];文汇报;2002年

9 记者 韦鸣飞;桂林喜获“中国经典城市名片”殊荣[N];桂林日报;2010年

10 李娇艳;“飞跃”为什么现在才飞跃[N];中国质量报;2008年

相关硕士学位论文 前7条

1 王楹;论中国经典红歌中蕴含的中华民族精神[D];河南理工大学;2012年

2 任伟;试论中国译者在汉籍英译中的角色[D];四川大学;2005年

3 黄凡凡;隐喻认知理论和中国经典诗词意境的跨域产生[D];武汉理工大学;2010年

4 刘骥翔;中国经典翻译与当下中国文化身份在西方的再现[D];广东外语外贸大学;2009年

5 朱卫志;图形—背景理论与中国经典诗歌的意境焦点域[D];武汉理工大学;2010年

6 郎锦锦;融合理论视角下的中国经典诗词意象的整合研究[D];武汉理工大学;2013年

7 杨璐;框架理论与中国经典诗词意境陌生化现象[D];武汉理工大学;2012年

，

本文编号：1588733