明代《占城译语》的两种版本——兼论占婆与马来之关系

发布时间：2018-05-14 10:29

  本文选题：译语 + 明代　； 参考：《东南亚纵横》2009年04期

【摘要】：正一、明代《占城译语》的两种版本中国古籍中有关占婆语言的系统资料不多,存世者更属罕见。宋人郑樵《通志》艺文略第一记载有《林邑国语》一卷①,今已不存。清人王闻远《孝慈堂书目》遗逸条记载有《十国译语》,其中包括毛寅所辑《占城
[Abstract]:First, there are few systematic data on Zhanbo's language in the two versions of Zhancheng Translation in Ming Dynasty. Zheng Qiao, Song Dynasty, the first recorded in the art of "Linyi Mandarin", a volume 1, now no longer exist. Wang Wengyuan of Qing Dynasty "the Bibliography of filial piety and Citang" is recorded in the "Translation of the Ten Kingdoms", including Mao Yin's book "Occupy City"
【作者单位】： 北京大学东语系;广西民族大学外国语学院;
【分类号】：K206

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 廖大珂;;论伊斯兰教在占婆的传播[J];南洋问题研究;1990年03期

2 倪大白;;海南岛三亚回族语言的系属[J];民族语文;1988年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 丁志军;;《樊南文集补编》所收《修华岳庙记》应为北魏文[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2010年01期

2 唐雯;;《文苑英华》诏制部分材料来源考略[J];北方论丛;2005年06期

3 李振峰;;深于取象:甲骨文字的意义生成及其文学意蕴[J];北方论丛;2011年01期

4 孟原召;;宋元时期泉州沿海地区瓷器的外销[J];边疆考古研究;2006年00期

5 王子舟;图书馆学专门方法论纲[J];图书与情报;2001年04期

6 宋洪民;王献之、王羲之子不避父名渊源考[J];滨州学院学报;2005年04期

7 王允亮;;北齐文林馆考论[J];长沙大学学报;2006年06期

8 李晖;;安徽唐代茶叶钩沉[J];池州学院学报;2009年04期

9 程勇;;略论汉代今文《春秋》释义的文论意义[J];大连大学学报;2007年01期

10 王岩;之远;;中古阿拉伯东方文献中的新罗国[J];东北史地;2011年03期

相关会议论文 前10条

1 严寿o，

本文编号：1887504