语料库驱动的中美企业致股东信评价型式研究
发布时间：2021-12-27 23:37
致股东信作为商务话语最重要的语类之一,承载着企业树立积极形象和架起与现有或潜在股东沟通桥梁的重任。从这种意义上来说,评价在这一语类中具有极其重要的意义,因为它为致股东信作者提供了一个框架,通过表达对文本内容和读者的态度,将作者自身投射到话语中。鉴于评价的重要性,本研究采用局部语法的方法探讨中美企业致股东信的评价取向。基于语料库驱动的方法,本研究选取了上榜《财富500强》的中美企业从2014年至2018年的致股东信,自建两个对比语料库,旨在探讨在中美企业致股东信中如何运用评价型式it v-link ADJ that和it v-link ADJ to-inf。具体地说,本研究试图:（1）描述评价型式it v-link ADJ that和it v-link ADJ to-inf的频率和分布特征;（2）识别这些型式中的评价资源;以及（3）对所观察到的评价型式进行解释。研究表明:在微观层面上,美国企业比中国企业运用更多的评价型式it v-link ADJ that/to-inf。进一步看,中美企业都倾向于使用评价型式it v-link ADJ to-inf,而不是评价型式it v-link AD...
【文章来源】：广东外语外贸大学广东省
【文章页数】：96 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
ACKNOWLEDGEMENTS
ABSTRACT
摘要
LIST OF ABBREVIATIONS
CHAPTER ONE INTRODUCTION
1.1 RESEARCH ORIENTATION
1.2 RATIONALE
1.3 ORGANIZATION OF THE THESIS
CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW
2.1 LETTERS TO SHAREHOLDERS
2.2 LOCAL GRAMMAR OF EVALUATION
2.3 LIMITATIONS OF PREVIOUS STUDIES
CHAPTER THREE ANALYTICAL FRAMEWORK
3.1 MICRO LEVEL:EVALUATIVE PATTERNS
3.2 MESO LEVEL:EVALUATIVE ORIENTATIONS
3.3 MACRO LEVEL:CAUSES FOR DIFFERENCES
CHAPTER FOUR METHODOLOGY
4.1 RESEARCH QUESTIONS
4.2 CORPUS DATA
4.3 CORPUS TOOLS
4.4 ANALYTICAL PROCEDURES
CHAPTER FIVE RESULTS AND DISCUSSION
5.1 EVALUATIVE PATTERNS
5.1.1 OVERVIEW
5.1.2 PATTERNS AND EVALUATIVE MEANING GROUPS
5.1.3 CO-OCCURRENCE AND COLLOCATION
5.2 EVALUATIVE ORIENTATIONS
5.2.1 ATTITUDE AND PATTERNS
5.2.2 ENGAGEMENT AND PATTERNS
5.2.3 GRADUATION AND PATTERNS
5.3 CAUSES FOR DIFFERENCES
5.3.1 NATIONAL AND BUSINESS CULTURES
5.3.2 PERSONAL FACTORS
CHAPTER SIX CONCLUSION
6.1 SUMMARY OF MAJOR FINDINGS
6.2 IMPLICATIONS
6.3 LIMITATIONS
6.4 SUGGESTIONS FOR FUTURE RESEARCH
REFERENCES
【参考文献】：
期刊论文
[1]中外学者学术论文局部语法型式评价取向研究——语料库语言学视角[J]. 刘国兵,王凡瑜. 外语电化教学. 2019(02)
[2]基于语料库的腾讯亚马逊致股东信元话语研究[J]. 胡春雨,李旭妍. 外语学刊. 2018(01)
[3]中外法律学者学术论文评价局部语法型式对比研究[J]. 张磊,卫乃兴. 解放军外国语学院学报. 2017(03)
[4]基于语料库的局部语法研究:背景、方法与特征[J]. 卫乃兴. 外国语(上海外国语大学学报). 2017(01)
[5]型式语法的产生、特点及其应用价值[J]. 陈功,梁茂成. 外语学刊. 2017(01)
[6]语料库驱动的英语本族语和中国作者期刊论文词块结构和功能对比研究[J]. 潘璠. 外语与外语教学. 2016(04)
[7]学术英语再思考:理论、路径与方法[J]. 卫乃兴. 现代外语. 2016(02)
[8]社会科学学术语篇it v-link ADJ that/to-inf型式评价取向研究[J]. 张继东,席龙井. 西安外国语大学学报. 2016(01)
[9]英文企业年报语篇中态度评价的语料库考察及分析[J]. 钱嘉慧,王立非. 商务外语研究. 2015(01)
[10]社会科学学术语篇搭配框架BE*to的评价功能研究[J]. 刘萍,张继东,吴蕾. 东华大学学报(社会科学版). 2014(02)
本文编号：3552965
【文章来源】：广东外语外贸大学广东省
【文章页数】：96 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
ACKNOWLEDGEMENTS
ABSTRACT
摘要
LIST OF ABBREVIATIONS
CHAPTER ONE INTRODUCTION
1.1 RESEARCH ORIENTATION
1.2 RATIONALE
1.3 ORGANIZATION OF THE THESIS
CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW
2.1 LETTERS TO SHAREHOLDERS
2.2 LOCAL GRAMMAR OF EVALUATION
2.3 LIMITATIONS OF PREVIOUS STUDIES
CHAPTER THREE ANALYTICAL FRAMEWORK
3.1 MICRO LEVEL:EVALUATIVE PATTERNS
3.2 MESO LEVEL:EVALUATIVE ORIENTATIONS
3.3 MACRO LEVEL:CAUSES FOR DIFFERENCES
CHAPTER FOUR METHODOLOGY
4.1 RESEARCH QUESTIONS
4.2 CORPUS DATA
4.3 CORPUS TOOLS
4.4 ANALYTICAL PROCEDURES
CHAPTER FIVE RESULTS AND DISCUSSION
5.1 EVALUATIVE PATTERNS
5.1.1 OVERVIEW
5.1.2 PATTERNS AND EVALUATIVE MEANING GROUPS
5.1.3 CO-OCCURRENCE AND COLLOCATION
5.2 EVALUATIVE ORIENTATIONS
5.2.1 ATTITUDE AND PATTERNS
5.2.2 ENGAGEMENT AND PATTERNS
5.2.3 GRADUATION AND PATTERNS
5.3 CAUSES FOR DIFFERENCES
5.3.1 NATIONAL AND BUSINESS CULTURES
5.3.2 PERSONAL FACTORS
CHAPTER SIX CONCLUSION
6.1 SUMMARY OF MAJOR FINDINGS
6.2 IMPLICATIONS
6.3 LIMITATIONS
6.4 SUGGESTIONS FOR FUTURE RESEARCH
REFERENCES
【参考文献】：
期刊论文
[1]中外学者学术论文局部语法型式评价取向研究——语料库语言学视角[J]. 刘国兵,王凡瑜. 外语电化教学. 2019(02)
[2]基于语料库的腾讯亚马逊致股东信元话语研究[J]. 胡春雨,李旭妍. 外语学刊. 2018(01)
[3]中外法律学者学术论文评价局部语法型式对比研究[J]. 张磊,卫乃兴. 解放军外国语学院学报. 2017(03)
[4]基于语料库的局部语法研究:背景、方法与特征[J]. 卫乃兴. 外国语(上海外国语大学学报). 2017(01)
[5]型式语法的产生、特点及其应用价值[J]. 陈功,梁茂成. 外语学刊. 2017(01)
[6]语料库驱动的英语本族语和中国作者期刊论文词块结构和功能对比研究[J]. 潘璠. 外语与外语教学. 2016(04)
[7]学术英语再思考:理论、路径与方法[J]. 卫乃兴. 现代外语. 2016(02)
[8]社会科学学术语篇it v-link ADJ that/to-inf型式评价取向研究[J]. 张继东,席龙井. 西安外国语大学学报. 2016(01)
[9]英文企业年报语篇中态度评价的语料库考察及分析[J]. 钱嘉慧,王立非. 商务外语研究. 2015(01)
[10]社会科学学术语篇搭配框架BE*to的评价功能研究[J]. 刘萍,张继东,吴蕾. 东华大学学报(社会科学版). 2014(02)
本文编号：3552965
本文链接：https://www.wllwen.com/shoufeilunwen/zaizhiboshi/3552965.html
