从汉俄身势语看中俄文化差异

发布时间：2017-11-26 00:12

  本文关键词：从汉俄身势语看中俄文化差异

  更多相关文章： 汉俄身势语 意义 文化差异

【摘要】：作为非语言交际手段之一的身势语,长期以来在人们的相互交流中扮演着极其重要的角色,本文通过对中俄之间典型身势语的比较和分析中俄文化之间的差异,以便俄语学习者在以后与俄罗斯人的沟通和交流中,避免因对身势语的误解而带来不必要的误会。
【作者单位】： 西北师范大学外国语学院俄语系;
【分类号】：H026.3;G04
【正文快照】： 在国际文化交流日益重要的今天,各国之间的联系已越来越密切,语言在这个过程中起到了极其重要的作用,人们长期以来更多关注的也是有声语言,但是不得不指出,作为无声语言的身势语,在这个过程中起到的积极推动作用同样不可忽视,正确理解不同国家身势语所代表的不同含义,能在相

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 王淑杰;;语言学习中的中俄文化差异[J];边疆经济与文化;2009年03期

2 范丽君;俄汉语中一些体态语的文化差异[J];俄语学习;2003年05期

3 刘刚;俄罗斯人的身势语与俄语教学[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1990年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 陈尘;;浅谈中国饮食文化对西餐的影响[J];成功(教育);2011年14期

2 金英;;俄汉身势语的语用功能和文化差异[J];东北农业大学学报(社会科学版);2005年04期

3 张岚;;俄、汉身势语的文化差异[J];俄语学习;2012年03期

4 赵红娟;俄语身势语及俄汉身势语的对比研究[J];西安外国语学院学报;2005年01期

5 李伟华;;俄汉文化背景知识的差异与运用[J];中国科技信息;2010年13期

6 李伟华;;中俄文化背景的差异与俄语教学[J];运城学院学报;2010年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 霍存叶;俄汉语中文化空缺现象的翻译[D];内蒙古大学;2011年

2 张瑶;汉俄语言文化差异对俄罗斯学生汉语学习的负面影响[D];黑龙江大学;2010年

3 聂雯燕;俄汉非言语交际行为的语义对比分析[D];山东大学;2007年

4 李伟大;交际中非语言方式研究[D];吉林大学;2007年

5 杨莉伟;俄汉体态语对比研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

6 康微;语境视角下的俄语非言语交际研究[D];东北师范大学;2009年

7 戴凯丽;对外汉语教师海外工作中面临的文化差异及文化适应[D];云南大学;2012年

8 沈尧;跨文化交际视角下的中俄商务翻译[D];上海外国语大学;2012年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 岳梅;;浅议汉英文化中的颜色词[J];科教文汇(中旬刊);2008年10期

2 刘嵩;;论文化差异在翻译过程中的重要性[J];燕山大学学报(哲学社会科学版);2007年S1期

3 何水;韦璐;;英汉成语翻译中的文化差异[J];考试周刊;2007年38期

4 徐太平;;英汉隐喻对比分析及其意义[J];镇江高专学报;2006年03期

5 许双如;文化差异与英汉词语翻译[J];广州大学学报(社会科学版);2003年08期

6 张振忠;图式结构在英语教学中的作用探讨[J];电子科技大学学报(社会科学版);2001年02期

7 张宁;从中英人名看文化差异[J];安阳师范学院学报;2004年01期

8 张U，

本文编号：1227874