俄语语言教学中渗透文化的重要性

发布时间：2017-12-17 21:16

  本文关键词：俄语语言教学中渗透文化的重要性

  更多相关文章： 俄语 文化意识 激发兴趣

【摘要】：俄语语言为严谨性、复杂性、难度性都很大的语言。语言学习重在文化意识,了解学习俄罗斯的整体面貌,风俗习惯、文化内涵等,是语言学习与运用的重要因素。然而,由于语言特殊性及其教学难度大,近年来,俄语语言教学的低效益现象普遍。如何跨越母语约束,更好的在教学中渗透俄语语言文化意识,值得我们关注。
【作者单位】： 沈阳师范大学外国语学院;
【分类号】：H35
【正文快照】： 一、俄语语言教学误区俄语为小语种,近年中国和俄国经济贸易、文化交流日益频繁,学习俄语的人也越来越多,俄语变得越来越受到重视,如何学习俄语方式方法也变得很重要。1.侧重于俄语语言学习现在的俄语教学,脱离了文化背景的掌握。国家及民族语言思维体现包含文化意识。学生本

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 李清林;;俄语语法教学探讨[J];考试周刊;2011年37期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 苏晓棠;;简论外语情境教学中的语境化教学策略[J];大庆师范学院学报;2006年03期

2 苏晓棠;;论大学俄语情境教学中的合作教学策略[J];大庆社会科学;2007年06期

3 李国辰;;学好俄语之关键——掌握俄语“一致关系”、“支配关系”的意义[J];俄语学习;2010年05期

4 李国辰;;谈谈俄语语音、语调的自我习练[J];俄语学习;2011年02期

5 李国辰;;学习者的定位与学习效果[J];俄语学习;2012年03期

6 黄世红;;俄语专业学生学习策略与相关因素调查研究[J];长春教育学院学报;2012年10期

7 杨春燕;;影响俄语阅读技能因素简析[J];黑河学院学报;2011年02期

8 何雪梅;;论俄英双语教学潜在资源的开发和利用[J];黑龙江高教研究;2007年09期

9 徐玉敏;;高职院校俄语专业视听说课程考试改革探析[J];黑龙江生态工程职业学院学报;2011年05期

10 孟繁红;;“外语兴趣教学法”的构建与实践[J];佳木斯大学社会科学学报;2012年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 林立娟;基于建构主义理论的俄语语法教学[D];延边大学;2011年

2 余源;甘肃省俄语专业大学生学习动机调查与研究[D];西北师范大学;2005年

3 孔令蓉;论俄语教学中学习策略的培养[D];东北师范大学;2006年

4 刘萍;中国学生初级阶段俄语词汇教学观[D];大连外国语学院;2008年

5 吴娟;中国俄语本科生写作中词汇—语法错误分析研究[D];华中师范大学;2009年

6 姜岩;俄语专业精读课教学法初探[D];黑龙江大学;2008年

7 王春英;英语专业中二外俄语学习策略的研究及运用[D];黑龙江大学;2008年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 谭顺志;俄语动词体的划分及用法[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2004年04期

2 黄景;结果与过程:成人外语语法教学模式初探[J];广州师院学报(社会科学版);1999年08期

3 刘倩;交际能力与语法教学[J];山东师大外国语学院学报;2001年04期

4 赵迎菊;谈俄语专业的基础语法教学[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);1997年S1期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 胡爱民;英汉语言:不同文化背景下的思维差异[J];长江大学学报(社会科学版);2005年02期

2 余明兰;邓小讯;胡爱民;;英汉语言——不同文化背景下的思维差异[J];内蒙古电大学刊;2007年02期

3 郑北琼;;文化思维的转换对翻译的影响[J];重庆三峡学院学报;2007年06期

4 任花;;英汉语言系统中的文化思维差异[J];文学教育(下);2008年05期

5 张云霞;;文化差异在英汉翻译中的影响[J];科教导刊(中旬刊);2012年08期

6 孙乃玲;刘U哢，

本文编号：1301573