语言文化学视角下的实物观念词（？）

发布时间：2017-01-01 16:39

  本文关键词：语言文化学视角下的实物观念词（？），，由笔耕文化传播整理发布。

《北京外国语大学》 2015年

语言文化学视角下的实物观念词（？）

殷钰  

【摘要】：观念词是当今俄罗斯语言文化学理论界研究的一个重点问题。观念是人的意识中文化信息的凝结,可以实现语言与文化之间的联系,具有传承民族文化的功能,研究某一民族的观念词是揭示该民族的民族精神与个性的重要手段。是反映俄罗斯民族文化与生活方式的关键词之一,在俄罗斯语言文化中,有很多包含观念词的成语、谚语、俗语、文学作品等,但对其进行语言文化综合分析的还比较少。因此,本文以为研究对象,从语言文化学角度出发,运用观念词理论,通过对进行语言语义分析和文化语义分析,探索俄罗斯民族丰富的物质文化生活与精神世界。 本文由绪论、正文、结语三部分构成,其中正文包括两章。 绪论部分阐述了本论文的研究背景、研究任务、研究意义、研究方法和语料选用。 第一章为理论部分,论述了观念词研究的理论基础,从俄罗斯语言学界和国内俄语界两方面入手,归纳和阐述了对观念词的认识、观念词的研究方法以及研究成果。 第二章重点对观念词进行了语言语义分析和文化语义分析。明确的词源和词典释义,分析了的构词能力,讨论了的近义词、同义词和组合搭配。借助联想词典对进行了联想词分析。归纳了俄语成语、谚语、民间故事、文学作品、民风民俗和宗教意识中的总结出俄罗斯民族具有积极向上的价值观,他们热情好客,向往平等、自由、纯净。 结语部分对所研究的成果加以总结、提炼。 本论文的研究是一次新的尝试,通过探讨俄语语言文化中的实物观念词能够丰富和拓展俄罗斯语言文化学的研究,加深我们对俄罗斯民族生活方式、民族性格特点、价值取向的了解。

【关键词】：
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H35
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 刘娟;;俄罗斯语言学概念理论的研究对象[J];吉林省教育学院学报;2005年04期

2 刘娟;;试论концепт作为语言学的研究对象[J];吉林省教育学院学报;2006年11期

3 刘娟;;语言学视角下的概念分析[J];外语研究;2008年06期

4 李晓一;;俄语词“баня”语言文化学阐释[J];辽宁行政学院学报;2013年03期

5 杨秀杰;;语言文化观念及其研究方法——语言文化学系列研究之一[J];外语学刊;2007年05期

6 刘娟;;术语КОНЦЕПТ及其概念意义探究[J];外语学刊;2007年05期

7 姜雅明;;对“концепт”的解读与分析[J];中国俄语教学;2007年01期

8 师琼;俄罗斯的澡堂风俗[J];中外文化交流;2004年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈玉清;;陀思妥耶夫斯基小说的惩罚观[J];安徽文学(下半月);2009年03期

2 曹阳;冯柱;;俄汉词层面的语用信息对比[J];鞍山师范学院学报;2011年03期

3 湛玉钊;;现代审美神性的建构与科学精神的培养[J];安顺师范高等专科学校学报(综合版);2006年04期

4 徐静;;关于词语对立的一些基本问题[J];北方文学(下半月);2010年04期

5 刘娟;;俄汉熟语中的实用与道德行为规范——以“旅游”概念为例[J];长春教育学院学报;2008年01期

6 杨慧;宋春阳;;斯托雷平改革对村社的影响[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年02期

7 王家年;;语义悖论的语言学解决方案[J];长春理工大学学报(高教版);2009年08期

8 赵金晶;曹景凯;马强;马辉;;交际会话中的语义预设[J];承德石油高等专科学校学报;2010年03期

9 孙琳琳;;浅谈语义场及其应用[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年03期

10 苏兰姣;;预设研究综述[J];重庆工学院学报(社会科学版);2008年09期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 陶友公;;“に+ぁり=なり”“で+ぁる=でぁる”与“で+いる”[A];日语教学与日本研究——中国日语教学研究会江苏分会2012年刊[C];2011年

2 张亚娜;;俄罗斯生态自然观的发展历程及自然资源保护政策[A];“科学发展观与建设沿海强省学术研讨会暨河北省自然辩证法研究会2008年年会”论文集[C];2008年

3 张平;;冰火两重天——探究俄罗斯人的神秘性格[A];语言与文化研究（第十一辑）[C];2013年

4 张勃欣;;评《柯林斯COBUILD高阶英语学习词典》的信息结构——主述位的角度[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年

5 马萌;李继凯;;近三十年来茅盾散文研究述评[A];茅盾研究（第九辑）[C];2005年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 谢云才;文本意义的诠释与翻译[D];上海外国语大学;2010年

2 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年

3 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年

4 张爱珍;模糊语义研究[D];福建师范大学;2010年

5 徐先玉;世界的语言概念化[D];首都师范大学;2011年

6 张西山;中国特色社会主义的制度文化分析[D];湖南师范大学;2011年

7 焦应达;苏联法学教育研究[D];华东政法大学;2011年

8 张志远;丹尼列夫斯基史学思想研究[D];东北师范大学;2011年

9 孙连庆;古罗斯民族形成问题研究[D];东北师范大学;2011年

10 朱成科;生成论哲学视阈中的现实教育“道路”研究[D];东北师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王宇红;《俄汉详解大词典》视域下的观念词счастье[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 刘莉萍;堕落与救赎[D];湘潭大学;2010年

3 王冬雪;俄语单部句语义结构分析[D];首都师范大学;2011年

4 刘少斌;现代俄语形容词转喻意义研究[D];首都师范大学;2011年

5 张华;俄语文艺语体语篇中的反义现象研究[D];吉林大学;2011年

6 刘嘉;论俄语中的概念隐喻[D];吉林大学;2011年

7 朱思然;俄语观念词“судьба”研究[D];吉林大学;2011年

8 宋海莲;俄语语言文化视阈下的观念词“труд”[D];吉林大学;2011年

9 闵征;俄语观念词“чистый”的语言文化分析[D];吉林大学;2011年

10 梁雯;言语幽默现象研究[D];大连理工大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 杨小洪;认知与文化——视角的再整合[J];外语学刊;2002年04期

2 张艳杰;“问题”的观念分析[J];外语学刊;2003年03期

3 隋然;语言认知理论研究中的概念现象问题[J];外语学刊;2004年04期

4 贺春英;文化视野中的观念分析[J];外语学刊;2005年01期

5 赵艳;观念分析的语言学维度[J];外语学刊;2005年04期

6 彭正银;语言认知与文化互动浅论[J];外语与外语教学;2005年09期

7 赵爱国;“定型”理论及其研究——文化与认知空间双重语境之阐释[J];外语与外语教学;2005年10期

8 刘娟;;Концепт的语言学研究综述[J];外语与外语教学;2007年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄苏华;《俄罗斯语言国情辞典》[J];俄语学习;2000年06期

2 查晓燕;“亚太地区国家俄罗斯语言与文化”国际论坛在蒙古举行[J];中国俄语教学;2002年04期

3 朱达秋;世纪之交的俄罗斯语言文化学[J];四川外语学院学报;2002年01期

4 郭庆;俄罗斯语言文化对新疆锡伯族语言文化的影响[J];满语研究;2004年02期

5 陈爱香;;《伟大的俄罗斯语言》——俄罗斯知名艺术家专场演出[J];中国俄语教学;2009年04期

6 刘光准;黄苏华;周小成;;一个展示俄罗斯语言与文化魅力的空间——采访刘光准、黄苏华教授开博客[J];俄语学习;2011年03期

7 和;;国际俄罗斯语言文学教师联合会[J];中国俄语教学;1982年01期

8 戈宝权;俄罗斯语言[J];苏联文学;1983年05期

9 瑜;;国际俄罗斯语言和文学教师大会历次会议简况[J];国外外语教学;1983年02期

10 黄苏华;《俄罗斯语言国情辞典》[J];外语研究;2001年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 李玮;;大众传媒与俄罗斯语言文化的变迁[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前3条

1 宁艳红 记者 邱齐龙;[N];黑河日报;2009年

2 加州大学洛杉矶分校政治学系博士研究生 张昕;[N];东方早报;2007年

3 崔剑峰 记者 李丽云;[N];科技日报;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 李魁;简述东正教对俄罗斯语言文化的影响[D];吉林大学;2006年

2 孙柏霜;俄罗斯人的“真理”和“世界—和平”观念[D];首都师范大学;2007年

3 吴海月;俄罗斯语言与文化中的道路观念[D];山东大学;2013年

4 肖菲;俄罗斯传统与小说《安娜·卡列尼娜》中的“理想女性”观念[D];首都师范大学;2013年

5 刘敬敬;俄罗斯文化外交战略中的俄语境外推广政策研究[D];兰州大学;2012年

6 陈宇;俄语中的“свобода”和汉语中的“自由” 观念对比研究[D];东北师范大学;2013年

7 殷钰;语言文化学视角下的实物观念词（？）[D];北京外国语大学;2015年

  本文关键词：语言文化学视角下的实物观念词（？），由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：230889