俄语威胁言语行为研究

发布时间：2017-05-07 12:01

  本文关键词：俄语威胁言语行为研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 言语行为理论是语用学的核心理论之一。目前,将理论与具体语言材料相结合进行分析是言语行为理论研究的热点,这也是语言学研究的必然趋势。 作为人类威胁性情感在语言上的表现,威胁言语行为是生活交际中不可忽视的一类重要行为。本文从语用学角度,以俄罗斯文化为背景对威胁言语行为的概念、表达手段、影响因素等几个方面进行了研究论述,并在此基础上将威胁言语行为置于对话中加以研究,力求有助于说话人交际意图的顺利表达,减少交际失误。 本文分为三个部分针对俄语威胁言语行为进行了研究。 第一章:言语行为理论综述。言语行为理论是本文的主要理论依据。本章在对这一理论的主要观点加以介绍和阐释之后,对相关理论的研究现状进行了简要分析,为后文对威胁言语行为的具体分析奠定理论基础。 第二章:俄语威胁言语行为研究。本章首先对比了汉俄语中对威胁的定义,并针对其中的共同之处明确了本文的研究范围。之后对威胁言语行为的表达手段进行了分析。直接表达手段包括那些语义中含有威胁意向的言语行为,其中威胁意向可以显性表达,也可以隐性表达;间接言语行为的表层结构中则没有这一意义。最后本章对影响选择威胁表达手段的因素进行了总结和分析。 第三章:对话层面的威胁言语行为以及交际策略分析。在这章中,我们将威胁话语置于对话层面中进行观察研究。从威胁引发行为开始,说话人为达到目的而实施的一系列言语行为以及受话人的回应性言语行为,这些话语构成了整个威胁言语行为的实施过程。从对话层面进行研究有助于明了威胁言语行为的实施过程,以及交际双方在语境中是如何相互理解和做出反应的。最后,本章从说话人的角度入手,对威胁言语行为的交际策略进行了分析。
【关键词】：言语行为 威胁 表达手段 策略分析
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：H35
【目录】：

• 中文摘要4-5
• 俄文摘要5-7
• 英文摘要7-9
• 引言9-11
• 第一章 言语行为理论研究综述11-19
• 一、言语行为理论的基本观点11-15
• （一） 奥斯汀的言语行为观11-12
• （二） 塞尔的言语行为观12-15
• 二、相关问题的研究现状15-18
• 三、本章小结18-19
• 第二章 俄语威胁言语行为研究19-33
• 一、威胁的定义以及威胁言语行为的研究范围界定19-20
• 二、威胁言语行为的表达手段20-29
• （一） 威胁言语行为的显性表达手段21-23
• （二） 威胁言语行为的隐性表达手段23-25
• （三） 威胁言语行为的间接表达手段25-29
• 三、影响选择威胁言语行为表达手段的因素29-32
• 四、本章小结32-33
• 第三章 对话层面的威胁言语行为以及交际策略分析33-41
• 一、威胁言语行为的引发33-35
• 二、威胁言语行为的回应35-38
• 三、威胁言语行为的交际策略分析38-40
• 四、本章小结40-41
• 结语41-42
• 参考文献42-44
• 后记44

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 李祯;认知语用视域下现代汉语反讽威胁语[D];四川外语学院;2012年

  本文关键词：俄语威胁言语行为研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：349794