俄语同义词的性质、功能与分布研究

发布时间：2017-05-29 03:12

  本文关键词：俄语同义词的性质、功能与分布研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：同义词现象是语言中存在的一个普遍现象,很早的时候学者们就已经开始关注同义词现象。俄语中也存在着大量的同义词,而且有着久远的研究历史。人们对俄语同义词的研究最先是从词汇学开始的。随着语义学的兴起,同义词便成为词汇语义学研究的主要课题。同时修辞学等其他语言学学科也从各自不同的视角对其进行研究。随着现代语义学的发展,运用现代语义学相关理论和研究方法对同义词进行研究,使得很多问题迎刃而解且独具新意。 本文以词义理论为基础,首先结合现有的研究成果,尝试着归纳出同义词的定义,并分析同义词界定标准的优点与不足,试图用义素分析法对其进行界定;其次,分析并总结出同义词在语言中的功能与作用,最后,探索其在词汇语义系统中的分布、存在形式及特点。 本文的语言材料来源于目前进入交际领域的各种俄语语言材料,包括词典、报纸、文学作品等。 本文共分三个部分。 第一部分为绪论。这一部分主要介绍了论题的选择,论题研究的历史、现状及趋势,以及本论文研究的目的、方法、研究意义及写作新意。 第二部分是本文的主体部分,共分四章。 第一章为理论部分。这部分主要论述词义的实质、演变、义素分析、语义场等。 第二章深入介绍了同义词的性质。在这一部分本文主要谈及同义词的定义、界定以及同义词与近义词的区别。本文认为同义词是指具有相同的词类,具有相同的外延,词的理性意义完全等同或大部分重合,并具有不同外在形式的一组词。同义词存在着差别主要表现在语义程度、语体以及感情评价等附加意义上。同义词与近义词是两个完全不同的概念。 第三章主要阐述了同义词的功能与作用。 第四章着重探究了同义词的分布问题。本文认为同义词聚合构成同义词群,同义词群具有动态性、开放性,是词群的一个微型群,并且位于词群层级结构的最底层,同时同义词以同义词群为聚合体,分布在词汇语义系统内部。 第三部分是结语。 这部分是对本文主要内容的一个总结并提出在研究的过程中应注意的问题。
【关键词】：同义词 性质 功能 分布
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H35
【目录】：

• 中文摘要4-5
• 俄文摘要5-7
• 英文摘要7-9
• 目录9-10
• 绪论10-18
• 一、论题的选择10-11
• 二、研究的历史与现状11-16
• 三、论文研究的过程和方法16-17
• 四、论文研究的意义17
• 五、论文研究的新意17-18
• 第一章 相关语义理论介绍18-29
• 一、词义18-23
• 二、词义的演变23-25
• 三、义素分析25-26
• 四、语义场26-29
• 第二章 同义词的性质29-44
• 一、同义词的界定29-38
• 二、同义词的范围38-44
• 第三章 同义词的功能44-56
• 一、同义词的差异表现44-49
• 二、同义词的功能49-56
• 第四章 同义词的分布56-69
• 一、词汇语义系统56-61
• 二、词汇语义群与语义场61-62
• 三、同义词在词汇语义系统中的分布62-65
• 四、同义词的分布特点65-69
• 结语69-71
• 参考文献71-73
• 后记73

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 彬珠;同义辨析(武汉地区“俄语广播函授班”教学辅导之六)[J];中国俄语教学;1988年06期

2 海力古丽;俄语同义词教学及辩析方法探讨[J];新疆大学学报(社会科学版);2003年S1期

3 方艳;对外汉语教学中词汇语境的设置[J];北京教育学院学报;2004年03期

4 黄佛同;;试论俄语同义词[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1960年04期

5 方艳;留学生利用词汇语境学习策略之探析[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2005年02期

6 邱美云;;论大学俄语同义词教学[J];中国科教创新导刊;2009年20期

7 江桂英;例证作为词汇语境在学习词典中的作用[J];辞书研究;1997年03期

8 竺一鸣;俄语同义词词林的功用及总体设计[J];中国俄语教学;1985年06期

9 李岩;俄语同义词的类词及教学[J];新疆大学学报(社会科学版);2003年S1期

10 李锡胤;;俄语同义词参考书管窥[J];辞书研究;1985年05期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 周国辉;隋虹;;语言语境语法化作用的英汉语对比分析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

2 吴品敬;刘素清;周光霞;王应喜;姬东溟;孙立勤;潘斌;;UNIX操作系统下的人机对话实用系统[A];第二届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];1992年

3 许志兴;王骏发;吴宗宪;;一具友善人机介面之高可靠度巨量词汇中文语音辨认系统[A];第三届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];1994年

4 白利莉;陈宝国;;词汇习得的年龄对词类信息加工的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年

5 董世荣;;浅析英语词汇语用意义的形成机制[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 姚莉;汉语语法化的前世今生[N];中国教育报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 姚鸿琨;词汇语用学之阻遏现象新探[D];福建师范大学;2011年

2 黄红娟;汉语词汇负面义研究[D];暨南大学;2010年

3 鲜红林;云南罗平布依语词汇研究[D];中央民族大学;2011年

4 王显志;英汉语性别歧视现象的对比研究[D];中央民族大学;2010年

5 管志斌;语篇互文形式研究[D];复旦大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 曹文明;俄语同义词的性质、功能与分布研究[D];东北师范大学;2011年

2 宋红华;转喻视角下汉语旧词新义的词汇语用意义演变研究[D];广东商学院;2011年

3 石晓辉;调侃话语的词汇语用研究[D];长沙理工大学;2011年

4 丛馨润;汉语“家”的词汇语用学解释[D];东北师范大学;2011年

5 徐天乐;词汇语用充实的顺应—关联性研究[D];浙江工商大学;2010年

6 林楠;俄语词汇语义体系中的情感范畴化问题研究[D];首都师范大学;2011年

7 席丽娜;关联理论对英语新闻标题中词汇语用充实的阐释[D];西北师范大学;2010年

8 孙寰;俄语同义词研究[D];黑龙江大学;2003年

9 张立平;动词的形式特征[D];湖南师范大学;2003年

10 袁程程;从关联理论的角度研究英语新闻标题中的词汇语用充实现象[D];天津大学;2012年

  本文关键词：俄语同义词的性质、功能与分布研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：404047