浅析俄文翻译在土库曼工程项目中的影响与研究

发布时间：2017-09-05 08:37

  本文关键词：浅析俄文翻译在土库曼工程项目中的影响与研究

  更多相关文章： 土库曼 俄文翻译 影响 应用 方法 体系

【摘要】：在土库曼项目实施过程中,由于俄文翻译的不准确、漏翻、错误等原因,不同程度的给项目的谈判、实施、清关、结算等工作带来较大影响。通过不断的摸索、总结和研究,对中俄翻译工作所涉及的专业词汇、语法、技巧和翻译方法展开研究和讨论,逐渐形成一套适合土库曼项目中俄翻译应用方法,最大限度的解决项目由于翻译而产生的诸多问题,填补了土库曼项目翻译工作没有体系和方法的空白。
【作者单位】： 川庆国际工程公司;
【关键词】： 土库曼 俄文翻译 影响 应用 方法 体系
【分类号】：H35
【正文快照】： (6)临时性紧急翻译任务较多。(7)综合性翻译人才较少。4土库曼项目俄文翻译的方法研究与应用4.1翻译在工程项目运行中的作用在土库曼项目实施过程中,为确保项目的顺利完成,中土双方要经过无数的谈判商谈、信函往来、沟通交流才能确保双方对项目实施意见的一致性,而翻译工作对，

本文编号：796957