关于复合动词“～あがる”和“～あげる”的考察

发布时间：2017-10-12 03:24

  本文关键词：关于复合动词“～あがる”和“～あげる”的考察

  更多相关文章： 复合动词 「～あがる」 「～あげる」 意义用法 自他性 比较

【摘要】：在日语中存在着大量的复合动词，而且，与单纯的动词相比，其构成形式多样，能表达更复杂的意义，因此，，一直以来都备受关注。另外，对于日语学习者而言，学习日语是非常困难的，特别是学习像“～あがる”和“～あげる”这样比普通的复合动词拥有更多复杂意义的复合动词就更难了。 但是，在迄今为止的研究中，关于“～あがる”和“～あげる”的研究比较少，而且，大部分都集中于研究“～あがる”和“～あげる”的意义与用法，而分析复合动词的前项动词或对“～あがる”和“～あげる”两者之间进行比较的研究较少。因此，本文对“～あがる”和“～あげる”的意义用法进行了再分类，在此基础上，分析了其前后项动词的意义用法和其独立性，以及前项动词的自他性和复合动词的自他性等等，全面考察比较了复合动词“～あがる”和“～あげる”的用法。 本文共分成六章。第一章为序论。首先交代了本文的研究目的与本文的定位，简单介绍了复合动词的基本定义和分类，然后，概括了与“～あがる”和“～あげる”相关的先行研究，并对本文的研究方法进行了说明。第二章对“～あがる”和“～あげる”的意义进行了更为合理的分类并通过数据库对“～あがる”和“～あげる”进行了总体的分析。从第三章到第五章则在先行研究的基础上，根据复合动词意义的再分类，利用数据库分析了“～あがる”和“～あげる”前后项动词的意义特征，前项动词的自他性以及复合动词的自他性等等，比较了“～あがる”和“～あげる”的相同点与不用点。最后，第六章为总结，并提出了今后的研究课题。
【关键词】：复合动词 「～あがる」 「～あげる」 意义用法 自他性 比较
【学位授予单位】：上海外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H36
【目录】：

• 
  
  本文编号：1016373
  suoshi