论日语使役和被动的意义接点
本文关键词:论日语使役和被动的意义接点
【摘要】:日语使役用法繁杂,意义多样,不仅可以表示强制、命令(指令)等典型的使役意义,还可以表示许可、诱发、责任、因果等非典型的使役意义,这些非典型意义用法有的与被动意义比较接近。日语使役和被动之间的意义接点不仅与它们自身的句法特征、语义特征及日本人的表达习惯有关,还与两者的语用功能有密切关联。
【作者单位】: 解放军外国语学院欧亚系;
【关键词】: 使役 被动 意义接点
【分类号】:H36
【正文快照】: 1.问题的提出使役和被动是日语语态的核心问题,也一直是日语研究和日语教育的重要课题。日语使役和被动在相互区别的同时,也有意义相近的用法。池上嘉彦(1981:193)从“する”型(他动词型,即及物动词型)和“なる”型(自动词型,即不及物动词型)的角度论述了日语语言的表达特点,
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谢亦瑜;高职日语教育初探[J];云梦学刊;2001年04期
2 胡以男;日本的日语教育与日语教授法管窥[J];山东外语教学;2002年02期
3 胡以男;中日日语教育考察——神户大学留学生中心日语教育考察所思[J];山东师大外国语学院学报;2002年01期
4 ;日语教育振兴协会介绍[J];出国与就业;2002年17期
5 周新平;关于日语能力考试“出题基准”的变化及发展趋势[J];日语知识;2003年06期
6 胡振平;中国日语学研究的可喜收获——兼评《日语口译学论稿》[J];日语学习与研究;2003年01期
7 ;“朝日”让你开口说日语[J];成才与就业;2005年20期
8 廖瑞平;;学习日语口译技巧[J];成才与就业;2006年09期
9 冯立华;;初、中级日语教育的指导方法[J];科教文汇(下旬刊);2007年11期
10 金玉兰;;高校日语教育的现状和改革浅析[J];潍坊学院学报;2007年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 王静;;大学日语专业精读教材词汇研究——关于《新编日语》(1-4册)[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 记者宋晖;高端学术会议提升中国日语教育水平[N];中国社会科学报;2011年
2 本报记者 姜乃强;赴日留学与日语教育呈现新动向[N];中国教育报;2010年
3 张帆 中国社会科学院美国研究所;文化软实力解读之日语国际推广[N];中国社会科学报;2010年
4 章红雨;《标准日本语》缘何畅销20年[N];中国新闻出版报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 凌蓉;关于日语被动句和汉语“被”字句的对比研究[D];上海外国语大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 次仁德吉;有关日语委婉表达的考察[D];西南交通大学;2015年
2 贾修龙;功能对等理论指导下的日语因果条件句汉译研究[D];湘潭大学;2015年
3 王莹;日语复句的误用研究[D];北方工业大学;2016年
4 赵灿;日语条件句习得研究[D];黑龙江大学;2010年
5 赵烨;考察大学日语教育[D];华东师范大学;2008年
6 马可英;民国时期中国人编日语教材之研究[D];浙江工商大学;2010年
7 蔡欢;日语接续词的研究[D];华中科技大学;2013年
8 吕超;清末日语翻译家沈~芯縖D];浙江工商大学;2013年
9 王颖芳;上海市中学日语教育现状及前景分析[D];华东师范大学;2008年
10 曹海苓;日语顾虑表达方式研究[D];辽宁师范大学;2010年
,本文编号:1021517
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1021517.html