从认知语言学原型理论看日语动词的自他性
发布时间：2017-12-03 06:15
本文关键词：从认知语言学原型理论看日语动词的自他性
【摘要】： 本稿从认知语言学原型理论的角度考察日语动词的自他性(由于篇幅关系,主要以他动性为主)。日语动词的自他性是一个古老而又新鲜的课题,从古至今,围绕日语动词的自他性,语言学家们各抒己见,提出了很多学说。如何将自他动词清楚地区分开来,是这些学说最大的的特点。并且,区分的标准主要有三个:动词形态上的自他对应、动词和助词「を」连用、以及动词自他性和被动态的关系。但是,无论使用哪个标准,都无法将自动词和他动词彻底区分开来,必定会出现不合标准的“例外”现象。 本稿引入认知语言学原型理论,从隐藏在词语深层的词义来分析日语动词的他动性。日语动词的他动性有强有弱,由“动作主的意图性”和“对象物的变化”这样两个词义因素控制。“动作主以能动的行为完全支配对象物,且使之发生瞬间的、单一完结的变化”这样一个词义特征为他动性词义的原型,逐渐淡化,最后必须确保“动作的两个相关物,必须处于一方(动作主)支配另一方(对象物)的状态”这样一个他动性词义特征。也就是说,从词义来看,日语动词的他动性是具有连续性的。并且,从他动性词义特征最强的原型动词到最弱的边界动词,“支配”是诱发动词他动性的关键词,贯穿始终。此外,词义上他动性的强弱波及到动词的形态,词义上他动性很高的原型动词(例如「X胜埂梗┐有翁峡匆餐耆媳曜，
本文编号：1247713
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1247713.html
