日语语义与话语结构对零形回指的制约作用——兼与汉语对比

发布时间：2017-12-26 05:34

  本文关键词：日语语义与话语结构对零形回指的制约作用——兼与汉语对比　出处：《日语学习与研究》2003年04期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 零形回指 语义与话语结构 “立场志向”敬请“ハ”

【摘要】：日语中零形回指的分布大于汉语,这是因为日语不同于汉语的语义和话语结构对零形回指的使用具有制约作用。其中,“立塌志向”、敬语、具有超覆盖功能的“”。对于使用零形回指提供了条件。
【作者单位】： 吉林大学
【分类号】：H36
【正文快照】： 零形回指是各种语言中广为应用的话语组织策略。笔者在(2001刘)中参照陈平关于汉语零形回指的研究(陈平1987),对日语中零形回指的使用情况进行了初步的考察,基本明确了日语与汉语中零形回指在分布上的相同点和不同点,并得出了日语中零形回指的使用分布大于汉语的结论。本文拟

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 刘丽华;试析日语中的零形回指现象[J];日语学习与研究;2001年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前4条

1 杨秀云;;试析汉日零形回指[J];常熟理工学院学报;2008年11期

2 杨秀云;;浅析中日零形回指[J];考试周刊;2008年23期

3 刘丽华;用关联理论解析零形回指[J];日语学习与研究;2005年03期

4 朱芬;;汉日篇章零形回指对比及其在翻译中的应用[J];日语学习与研究;2013年01期

相关博士学位论文 前1条

1 杨宁;汉语零形回指消解的心理语言学研究[D];广东外语外贸大学;2008年

相关硕士学位论文 前2条

1 霍静宇;日本学生初级汉语叙述体语篇衔接手段问题研究[D];中央民族大学;2004年

2 付改华;关联理论下对日语人称代词省略条件的考察[D];湖南大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 陈平;话语分析说略[J];语言教学与研究;1987年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李谨香;论俄语口语中的零形回指[J];湖南文理学院学报(社会科学版);2004年02期

2 侯敏,孙建军;汉语中的零形回指及其在汉英机器翻译中的处理对策[J];中文信息学报;2005年01期

3 崔卫;俄汉话语零形回指之比较[J];中国俄语教学;1998年02期

4 张文贤,崔建新;汉语口语对话语体零形回指用法再思考[J];天津外国语学院学报;2001年03期

5 朱迎春,陶岳炼;汉英零形回指探析[J];台州学院学报;2004年01期

6 杨瑛;;汉语零形回指理论在英语教学中的运用[J];教学与管理;2010年09期

7 董秀芳;古汉语中介宾位置上的零形回指及其演变[J];当代语言学;1998年04期

8 王红斌,李悲神;汉语篇章零形回指习得过程的分析[J];烟台师范学院学报(哲学社会科学版);1999年02期

9 王德亮;汉语零形回指解析——基于向心理论的研究[J];现代外语;2004年04期

10 蒋平;零形回指现象考察[J];汉语学习;2004年03期

相关会议论文 前10条

1 蒋平;;主语修饰语的零形指代现象及认知功能基础[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

2 曹剑芬;;语速特征及其变化[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（上）[C];2003年

3 李明洁;;口语中的链接结构及其元认知本质[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

4 方锡球;;传统文化诗学视野中的经典阐释范式——以方以智的“中边言诗”和“道艺”观为例[A];安徽省桐城派研究会成立大会暨第二届全国桐城派学术研讨会论文集[C];2005年

5 董金平;;话语与女性气质的建构——20世纪以来中国女性气质变迁分析[A];和谐社会 价值·政策·制度——上海市社会科学界第四届学术年会文集（2006年度）（政治·法律·社会学科卷）[C];2006年

6 戴仲平;;简论口头语体的特征[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（上）[C];2002年

7 康家香;;我看幼儿English之习得[A];国家教师科研基金“十一五”成果集（中国名校卷）（四）[C];2009年

8 熊子瑜;;基频重设与语流间断[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年

9 赵红;;论辩识话语主体在小说翻译中的作用[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

10 程千山;;模糊限制语与会话含意[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

相关重要报纸文章 前10条

1 田辰山;儒学的与时俱进[N];人民日报海外版;2006年

2 亚夫;股市两大顽疾何时才能根除[N];上海证券报;2008年

3 王多;不能忽视的责任[N];解放日报;2005年

4 雷达;来自历史皱褶的民谣[N];文艺报;2003年

5 刘士林;形象异化中的话语阴谋[N];中国文化报;2001年

6 王昕 陈娜;红杏枝头春意闹[N];文艺报;2003年

7 刘士林;新世纪中国文化：从说汉语开始[N];社会科学报;2001年

8 宋午;尊重农民意愿 是结果更是过程[N];经济日报.农村版;2006年

9 张汉良（国立台湾大学外文系）王晓冰;对话中的悖论：柏拉图、奥古斯丁与先秦哲学家们[N];中华读书报;2002年

10 杨永林;面向新世纪的社会语言学研究[N];中华读书报;2003年

相关博士学位论文 前10条

1 翁依琴;汉语零形回指的认知研究[D];复旦大学;2006年

2 彭吉军;《论语》话题结构研究[D];华中科技大学;2011年

3 杨迎春;媒体访谈的引发与应答研究[D];黑龙江大学;2012年

4 张小峰;现代汉语语气词“吧”、“呢”、“啊”的话语功能研究[D];上海师范大学;2003年

5 李明洁;元认知和话语的链接结构[D];华东师范大学;2006年

6 代树兰;电视访谈话语研究[D];上海外国语大学;2007年

7 金顺吉;韩汉语人称代词对比研究[D];上海外国语大学;2009年

8 吴剑锋;言语行为与现代汉语句类研究[D];华东师范大学;2006年

9 陈静;语用认知视角下的指称研究[D];浙江大学;2010年

10 阮文善;类型学视野中的同一、差异与相似[D];华东师范大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 吴佳;[D];电子科技大学;2011年

2 邓梦林;汉语散文中的零形回指[D];湘潭大学;2008年

3 吴昊;基本话题内的零形回指研究[D];华东师范大学;2009年

4 彭彩红;留学生汉语叙事语篇零形回指的习得研究[D];暨南大学;2006年

5 庞丽莉;政论语体和文艺语体中零形回批和名词回指的差异研究[D];暨南大学;2007年

6 杨秀云;日语零形回指的认知探究[D];山东师范大学;2008年

7 杨晓蕴;法律语体零形回指分析—兼与文艺语体零形回指比较[D];浙江大学;2009年

8 张帆;近十年中央政府工作报告的语篇衔接研究[D];西南交通大学;2011年

9 王艳秋;《儒林外史》句首零形照应研究[D];浙江大学;2008年

10 张金花;英汉叙述性语篇回指对比研究[D];西南交通大学;2006年

，

本文编号：1336026