“する”与“做”在语法方面的对比

发布时间：2018-02-17 08:44

  本文关键词： 形式动词 构词能力 形态变化 句法功能　出处：《汉语学习》2002年04期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：“做”和“する”都是最常用词语 ,它们之间在语法方面存在着很多相似处 ,但是这并不意味它们完全相同。正是这些不同点混淆在相同点里边 ,造成日本学生在学习中文时的误解 ,随意地套用 ,出现“负迁移”。作者试图分清它们之间的异同之处 ,总结它们之间的规律 ,帮助学生抓住不同点 ,正确地使用“做”。
[Abstract]:"do" and "do" are the most commonly used words, and there are a lot of grammatical similarities between them, but that doesn't mean they're exactly the same. The author tries to distinguish the similarities and differences between them, sum up the rules between them, and help them grasp the differences. Use "do" correctly.
【作者单位】： 北京语言文化大学速成学院
【分类号】：H36

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 杜道流;指称、陈述理论及其对上古语法研究的意义[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2004年01期

2 邢华平;有限政府论之哲学基础探略[J];安徽教育学院学报;2004年01期

3 李冠华;;处宾动趋结构初探[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1985年04期

4 周国光,黎洪;现代汉语制作动词的配价研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年01期

5 龚群;康德、黑格尔主体哲学的内在困境[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年02期

6 刘曙光;社会发展过程与自然发展过程[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2001年02期

7 孟建安;由指人的名词与“他们”组合造成的结构[J];毕节师范高等专科学校学报;1999年04期

8 李建兵;转型时期公共行政精神的嬗变与重塑[J];长白学刊;2004年04期

9 姚望;试论空想社会主义者的和谐社会观[J];成都教育学院学报;2005年06期

10 魏现军;河南遂平话的几个特殊语缀[J];承德民族师专学报;2004年04期

相关会议论文 前10条

1 王治敏;俞士汶;;人称代词和名词的歧义消解研究[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

2 施栋琴;;从篇章的角度看汉语的“名-代／代-名”同位结构[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

3 刘淑艳;;英语not和汉语“不”的句法特征对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

4 阚道宏;吴文虎;;句法知识在语音输入系统中的应用[A];第一届全国语言识别学术报告与展示会论文集[C];1990年

5 黄立;;日本留学生汉语转折复句的习得研究[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

6 陈昌来;李琳;;《儿女英雄传》的“被”字句及相关问题考察[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年

7 邓守信;;从第二语言习得看被动句[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年

8 陆俭明;;有关被动句的几个问题[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年

9 石毓智;;被动式标记语法化的认知基础[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年

10 干飞;;国家出资地质勘查形成矿业权的经济关系研究[A];中国地质矿产经济学会青年分会2006年学术交流论文汇编[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 刁晏斌;虚义动词论[D];南开大学;2004年

2 刘建荣;当代中国农民道德建设研究[D];湖南师范大学;2006年

3 熊华生;为了儿童的幸福与发展[D];华中师范大学;2006年

4 万莹;相似介词“X”与“X着/了”比较研究[D];华中师范大学;2006年

5 余东涛;现代汉语时间词研究[D];华中师范大学;2006年

6 匡鹏飞;时间词语前后分句共现状态之研究[D];华中师范大学;2006年

7 贾育林;中国古代廉政法律文化及其现代价值[D];中国政法大学;2006年

8 李东方;证券监管法律制度研究[D];西南政法大学;2000年

9 李钧;生态文化学与30年代小说主题研究[D];山东师范大学;2006年

10 高建良;经济、金融全球化进程中的人民币汇率及汇率制度研究[D];中国人民大学;2003年

相关硕士学位论文 前10条

1 张莉莉;现代汉语V_1+V_2动宾结构研究[D];南京师范大学;2002年

2 谢军;论李可染的中国山水画艺术[D];陕西师范大学;2005年

3 黄潜;抗战后期国统区小说创作中的启蒙思想[D];南京师范大学;2005年

4 周孚林;接近权及其法律保护[D];湘潭大学;2005年

5 王迎春;基于联合产权制度的企业成长理论[D];湘潭大学;2005年

6 赵赛男;建立行为保全制度之初探[D];湘潭大学;2005年

7 田琳;现代汉语物量词重叠式研究[D];湘潭大学;2005年

8 黄磊石;论知识产权领域内智力成果的标准化[D];湘潭大学;2005年

9 邓蓉敬;我国市场监管中的政府信息公开研究[D];湘潭大学;2005年

10 刘文明;迪尔凯姆社会学方法论探析[D];湘潭大学;2005年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李毅;从“知”与“做”谈中学英语学习[J];黔东南民族师范高等专科学校学报;1997年02期

2 范崇寅;日语机能动词与汉语形式动词对比研究[J];天津外国语学院学报;2004年04期

3 张萃;从听说入手提高英语综合能力[J];太原教育学院学报;2003年S1期

4 贾为德;论德语FV与汉语形式动词之大同小异[J];华东理工大学学报(社会科学版);1995年02期

5 赵福堂;;形式动词“いぅ”的种种用法[J];日语学习与研究;1989年04期

6 赵福堂;;内含形式动词“いう”意义的助词[J];日语学习与研究;1989年05期

7 赵福堂;;日语的补助动词和形式动词[J];日语学习与研究;1990年02期

8 卢万才;;尊敬语的种类(2)[J];日语知识;2011年03期

9 卢万才;;自谦语Ⅰ的种类(四)[J];日语知识;2011年11期

10 卢万才;;自谦语Ⅰ的种类(二)[J];日语知识;2011年09期

相关硕士学位论文 前3条

1 李秀;构思对二语议论文写作的复杂度、准确度和流利度的影响[D];南京师范大学;2006年

2 郑青;汉日言说动词“说”和「言ら」的语法化对比研究[D];福建师范大学;2011年

3 鞠金城;韩国语汉字词“（？）”的意义和功能分析[D];上海外国语大学;2010年

，

本文编号：1517670