关于日语中请求表现的研究

发布时间：2018-04-16 21:23

  本文选题：职场的请求表现 + 基本句型　； 参考：《辽宁师范大学》2008年硕士论文

【摘要】： 日语中请求表现是日常生活一种不可或缺的表现。迄今为止,学术界已分别从谈话构造、对照研究、语用论角度等不同的视点对日语的请求表现进行了研究。但是,在众多研究中几乎没有关于职场请求表现方面的研究。为了使职场中的请求表现清晰化,本文以企业小说中的会话表现为语言资料,对职场中的请求场面进行了考察。 本文主要由四部分构成:第1章,在对有关日语请求表现的先行研究进行考察的基础上,明确了本文的研究目的和研究方法。第2章,通过大量的例句对职场中的请求表现进行了考察。本章首先把从企业小说中抽出的请求表现的全部例子划分为:①遂行文型、②疑UO文型、③榅望文型、④命令文型、⑤条件文型5大种类。在此基础之上判明了在职场的请求表现中命令句型和疑UO句型有多用的倾向。其次,本文以多用于命令句型中的“～てください”、“～てくれ”为对象,从公私关系的对立和上下关系的角度进行了考察。最后,从内外关系,上下关系的角度对直接请求表现和间接请求表现进行了考察。第3章,通过“上对下的请求”、“下对上的请求”、“对职场外部的请求”这3个场面分析了职场中的请求表现的谈话构造。本章引用了“j_能的な要素”这一概念,把请求的谈话分为“切り出し”、“用件，

本文编号：1760636