关于日语格助词“デ”的语义特征的考察
发布时间：2018-07-23 18:28
【摘要】：日语的格助词是多义的，它拥有很多的语义用法。因此，对于母语中没有“格助词”这样的语言形式的日语学习者来说，格助词的学习并不是容易的一件事。总结关于格助词デ的语义用法分类的先行研究，如“日本语教育事典”（日本语教育学会编.1982）、“日本语文法大辞典”（山口、秋本.2001）、“日本语文法系列3格助词”（高桥.2008），便发现这些先行研究在格助词デ的语义分类中存在较大的差异，没有形成统一的分类法，且不是很全面。 此外，还总结了近几年从认知语言学角度出发对其进行的研究，主要有菅井（1997）、森山（2002、2005）、杉村（2002）、冈（2005）等。他们的主要观点可用以下的表1来表示。 由表1来看，研究者们对于“デ格”的本质意义，有着各自的看法及观点。以上的这些观点并不是没有合理性。但是，不管是哪一个观点，都很难把它们作为格助词デ的本质意义贯穿于格助词デ的所有的语义用法中。并且，，这些研究并没有对于格助词デ的前项名词及后项动词进行全面的研究。因此，本文就格助词デ的语义特征进行了考察研究。 首先，本文对关于格助词デ的先行研究进行总结，指出其问题点和本文的研究方法。 其次，根据先行研究，对格助词デ的各种各样的语义用法进行再度分类，利用“现代日本语书面语均衡语料库”抽取其前项名词与后项动词。 然后，对格助词デ的前项名词与后项动词的语义特征进行分析，进一步考察格助词デ的本质性意义。 最后，对格助词デ的本质性意义及其基本的语义用法进行讨论，并得出结论。 从结论来说，本文基于先行研究，认为格助词デ的本质意义并不是“背景的侧面”、“作为背景的场所”，而是根据许（2011）的观点，认为格助词的本质意义是“支撑动作、事态成立的一个物”。 一个动作或是状态、性质中会存在场所、原因、状态、时间等若干个侧面。动作的展开需要场所、时间、原因等因素，动作的实现需要手段、道具等要素，状态、性质的成立则需要范围等要素。例如；在“太郎は(台所で)(ナイフで)(速いスピ0嗓
本文编号：2140248
本文编号：2140248
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/2140248.html
