大学日语教学应着力于运用能力的培养

发布时间：2018-10-21 15:14

【摘要】：英语为第一外语的学生怎样在较短的时间内,掌握第二外语——日语,同时又不影响英语的学习,这是当前日语教学中的重要课题。本文着重谈了如何培养词汇分析与句法分析能力;通过设置语境培养、训练学生对语言知识的理解和运用能力;二外日语教学中良好的书写和表记技能的重要;以及如何在口语和笔语中培养连续表达思想的能力;英语与日语对比的教学方法同时会促进两种语言的学习等等。
[Abstract]:How to master Japanese, a second foreign language, in a short period of time, without affecting the learning of English, is an important subject in the teaching of Japanese. This paper focuses on how to develop the ability of lexical analysis and syntactic analysis, how to train students' understanding and application of language knowledge through setting up context, and the importance of good writing and writing skills in foreign language teaching. And how to develop the ability of continuous expression of ideas in spoken and written language; the teaching method of contrast between English and Japanese will promote the learning of both languages at the same time.
【作者单位】： 华南理大学外国语学院;
【分类号】：H36

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 黄锐;复合型外语人才素质培养模式[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2000年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 王晓丹;中介语的动态研究对成人第二语言教学的启示[J];鞍山师范学院学报;2001年04期

2 梁改萍;关于英语中汉语借词问题的探讨[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2005年05期

3 高霞;英语国家学生学汉语结构助词“的”的偏误分析[J];楚雄师范学院学报;2005年02期

4 敖玉文;跨文化交际能力的培养[J];呼伦贝尔学院学报;2005年03期

5 陈新良;元语意识习得研究[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2001年02期

6 杨惠元;第二语言教学的新模式(实验设计)[J];汉语学习;2000年06期

7 黄 锐;论英语教学中隐蔽课程的功能[J];集美大学学报;2001年01期

8 张谦;中小学双语与双语教学:理念与模式[J];教育科学;2002年05期

9 张城护;母语为英语的外国人学习汉语词语过程中的偏误规律研究[J];娄底师专学报;2002年04期

10 贾放;利用社会环境进行口语教学的几点设想及实践[J];世界汉语教学;2000年04期

相关会议论文 前2条

1 付钢;;语言背景与环境在华裔留学生汉语学习中的作用[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

2 希夏姆;;关于汉语作为第二语言教学中的翻译课问题[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

相关博士学位论文 前5条

1 王莉颖;双语教育比较研究[D];华东师范大学;2004年

2 张春新;《汉俄教学字典》：理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年

3 陈之权;新加坡教育分流下华文课程面对的问题与挑战及改革策略研究[D];华中师范大学;2005年

4 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年

5 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 焉德才;论对外汉语高级阶段精读课词汇教学的原则和策略[D];华中师范大学;2000年

2 陶凤鸣;外国留学生汉语学习策略研究[D];重庆大学;2002年

3 霍静宇;日本学生初级汉语叙述体语篇衔接手段问题研究[D];中央民族大学;2004年

4 朴宣姝;在上海的韩国青少年留学生的汉语教育现况[D];华东师范大学;2005年

5 崔颖;朝鲜族小学生“得”字补语句偏误分析[D];延边大学;2005年

6 沈怡;初级水平外国留学生汉语比较句习得研究[D];华东师范大学;2006年

7 胡岩;基础教育阶段双语教育初探[D];苏州大学;2005年

8 崔圣爱;朝鲜族小学生汉语趋向补语习得研究[D];延边大学;2007年

9 武荣强;建构主义视野下的中级汉语口语教学研究[D];上海师范大学;2007年

10 鲍瑞;蒙古语时态对蒙古族大学生学习英语现在完成时的影响研究[D];内蒙古师范大学;2007年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈隆林;;新课改背景下初中英语教学中语言运用能力的培养[J];中国教育技术装备;2011年19期

2 苏冉;;浅谈培养高职法语专业学生语言运用能力的方法[J];教育教学论坛;2011年29期

3 李然;;独立学院二外日语教学的研究[J];科技信息;2011年22期

4 陈春彦;;教学设计:浅谈英语课堂教学设计[J];教育教学论坛;2009年08期

5 蔡忠良;;多媒体环境下的高校二外日语自主学习策略研究[J];江苏技术师范学院学报;2011年07期

6 姚奇志;;新形势下的二外日语教学探索[J];科教文汇(中旬刊);2011年07期

7 郑瑾;;如何激发学生学习二外日语的兴趣[J];考试周刊;2011年49期

8 张薇;;论跨文化教育对大学英语教学的启迪[J];中国科教创新导刊;2011年22期

9 }P城佐~T;莫全芬;;日语视听说课教学中语言交际能力的培养[J];吉林华桥外国语学院学报;2011年01期

10 王溶;;浅谈小学英语课外作业设计[J];新课程(中);2011年06期

相关会议论文 前10条

1 夏军;;高中英语教学中学生实践运用能力的培养[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编（上）[C];2007年

2 王莉莉;;新探日语二外新教学模式[A];贵州省翻译工作者协会2008年翻译学术研讨会交流论文汇编[C];2008年

3 吴英;;让活动成为小学英语课堂教学的中心[A];校园文学编辑部写作教学年会论文集[C];2007年

4 刘春华;;活动化教学在小学英语课堂中的应用[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编（上）[C];2007年

5 丁宁;;信息技术在MTI教学的应用:北外高翻学院的实践[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年

6 段秀珍;;利用现代教育技术实施新教材任务型教学模式培养学生的语言综合能力[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年

7 太原旅游职业学院课题组;;旅游高职院校英语教学模式改革[A];国家教师科研基金“十一五”成果集（中国名校卷）（二）[C];2009年

8 周颖;;JEFC教材和牛津高中英语词汇衔接的对策[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年

9 杨俊波;;浅谈培养学生的语感[A];校园文学编辑部写作教学年会论文集[C];2007年

10 刘素侠;;英语教学中如何有效地培养学生的语感[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年

相关重要报纸文章 前10条

1 伽师县英买里乡中学 吐提姑丽;浅谈如何在汉语教学中培养少数民族学生的语言运用能力[N];喀什日报(汉);2010年

2 万载县教育局 龙宇红;初学英语要突出一个“练”字[N];宜春日报;2009年

3 宜阳县寻村镇一中 李金海;论当代英语教学[N];学知报;2011年

4 阜宁县沟墩中学英语组 刘亮;如何培养英语创造性交际能力[N];学知报;2010年

5 刘万星 朔城区一中;大气中见美感[N];朔州日报;2011年

6 江西省广丰中学 姜武有;新课改“心”体验[N];学知报;2011年

7 垦利实验中学(东校区) 李艳艳;英语教学方法的几点体会[N];学知报;2010年

8 济源市克井一中 苗志红;漫谈如何提高农村中学生英语口语表达能力[N];学知报;2011年

9 江苏省姜堰市洪林中学 马爱华;英语课堂无效教学的思考和对策[N];学知报;2010年

10 广饶县经济开发区花园学校 刘利;背诵——学好英语小方法[N];学知报;2011年

相关博士学位论文 前2条

1 王笃勤;环境适应型评价模型及其在大学英语评价中的应用[D];北京师范大学;2007年

2 陆远;网阅环境下的英语专业四级考试作文评分员偏颇研究[D];上海外国语大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 盛玮;新课程背景下初中英语生活化教学的研究和应用[D];华中师范大学;2007年

2 雷泽言;高职学校专业英语生活化教学研究[D];西南大学;2008年

3 万武军;农村高中英语寓言辅助教学运用研究[D];华中师范大学;2012年

4 范金坛;大学英语教学中项目学习的实证研究[D];河北科技大学;2012年

5 滕爱杰;输入输出理论在英语交互式教学模式中的运用[D];东北林业大学;2011年

6 李娟;初中英语有效课堂教学策略研究[D];山东师范大学;2012年

7 黄娟;初中英语课堂写作教学调查与分析[D];河南师范大学;2012年

8 陈亮;正念思想下体验式大学英语教学实证研究[D];辽宁师范大学;2010年

9 张美霞;高三艺术生补救性英语教学研究[D];华中师范大学;2011年

10 张艳;语言输入与输出对大学英语课堂互动效应的实验研究[D];辽宁师范大学;2011年

，

本文编号：2285497