对现代日语语气表达研究的一些探讨

发布时间：2019-09-27 23:18

【摘要】： 本论文是关于日语语气表达研究中存在的问题点的考察。关于日语语气表达的研究已成为当今日语语法研究中的一个非常热门的课题,并已取得了诸多的研究成果,但至今为止的研究还难言十分完备。例如,在有些会话表达里明确含有表达说话者态度的意思,按语气表达的一般规定应该列入属于语气表达形式的范围,但却一直被置于研究对象之外。这些问题点产生的根源应该就在于对什么是语气表达这个基本定义的规定本身就不够完备。 本文首先对笔者在阅读相关资料时产生的几个问题点做了探讨。探讨结果可概括为:①存在于从属节中的、现在一般不被视为语气表达的一些形式其充分具备语气表达的特征。“は、も、ばかり”等助词以及否定表达,也应该被视为具备语气表达特征的形式。②对疑似语气表达这一概念没有特别设定的必要。③并非所有的句子当中都存在语气表达,纯“命题”句是存在的。 进而,对由上述问题点引出的关于语气表达的基本定义的规定问题做了再探讨。首先对日语和英语的语气表达的基本定义和表现形式的基准进行了试比较。两者之间虽然存在着例如分别将助动词(日语)和法助动词(英语)列入语气表达范围这样的一致之处,但这种一致只不过是两者在研究结果上的一些一致而已。最后,涉及了一下较为根本的关于语气表达定义中出现的“主观性”、“客观性”说法的问题。在何谓“主观”、何谓“客观”,以什么为标准的问题上观点不一,研究史上甚至有过人认为语气表达在句中的任何部分都存在,而现今的“语气表达=主观性、命题=客观性”这样的一般认识将二者直接重合显然也是不恰当的。当前急需的是将此说法加以更正,或者在语法学中根据语法研究的特征缩小此说法的意义范围。
【学位授予单位】：上海外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2007
【分类号】：H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 祁玲;;维语语气词dε的语气研究[J];吉林广播电视大学学报;2010年03期

2 高际平;;试论语气表达的礼貌性——论“语言美”之一[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);1981年04期

3 齐小宁;;浅谈基础日语教学的问题点及对策[J];中国校外教育;2011年18期

4 郑晓春;;探析文言文中的直陈语气[J];黔东南民族职业技术学院学报(综合版);2008年03期

5 沧粟;;《基础写作》摭谈(下)[J];湖北电大学刊;1995年Z2期

6 郑元会;苗兴伟;;诗歌翻译中人际意义的建构——评莎士比亚第十八首十四行诗的翻译[J];四川外语学院学报;2008年01期

7 王冬梅;丁蔓;;英文广告语篇的人际意义分析[J];大连理工大学学报(社会科学版);2009年01期

8 吴宦熙;;日语专业教学中的问题及其改善方法——以文化导入为例[J];长春理工大学学报;2011年06期

9 曹庆晖;突破与矛盾——93年度提名画家创作问题点评[J];名作欣赏;1994年01期

10 高桂英;;入门课词汇教学中的汉字指导——对中文母语者进行汉字指导时应注意的问题[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年08期

相关会议论文 前10条

1 薛彦斌;吕学森;;树立科学发展观,打造“寿光蔬菜”品牌[A];2005年全国学术年会农业分会场论文专集[C];2005年

2 王治富;肖银辉;张凤晓;;提高解放卡车防腐蚀能力的方法研究[A];第三届十省区市机械工程学会科技论坛暨黑龙江省机械工程学会2007年年会论文（摘要）集[C];2007年

3 ;降低主FPC不良发生率——厦门TDK有限公司 新力圈[A];2003年度电子工业优秀质量管理小组成果质量信得过班组经验专集[C];2003年

4 ;降低面盘面罩组合制程空投率 华映光电股份有限公司动感圈[A];2007年度电子信息行业优秀质量管理小组成果质量信得过班组经验专集[C];2007年

5 ;确保175L新机种顺利生产 大连松下汽车电子系统有限公司拓路QC小组[A];2005年度电子信息行业优秀质量管理小组成果质量信得过班组经验专集[C];2005年

6 ;提高大品种接颈步留——上海旭电子玻璃有限公司 攀登QC小组[A];2003年度电子工业优秀质量管理小组成果质量信得过班组经验专集[C];2003年

7 张国光;;天线调整在网络优化中的作用[A];中国通信学会信息通信网络技术委员会2009年年会论文集（上册）[C];2009年

8 汪光宗;;连锁企业的模式与支撑系统[A];第八届中国快餐连锁发展论坛、全国团体供餐送餐赢利模式论坛文集汇编[C];2003年

9 华金玲;古谷知之;小桧山贤二;;我国电信基础建设的空间结构探讨[A];通信发展战略与业务管理创新学术研讨会论文集[C];2005年

10 ;降低KB制品全长小不良率 厦门TDK有限公司合慧QC小组[A];2005年度电子信息行业优秀质量管理小组成果质量信得过班组经验专集[C];2005年

相关重要报纸文章 前10条

1 吴君主、翟晓伟;问题点到具体处 板子打到具体人[N];人民武警报;2010年

2 王榕;整改落实阶段：突出重点 务求实效[N];玉溪日报;2009年

3 陈伟 熊湘平;问题点到单位 板子拍到人头[N];人民武警;2007年

4 邱笑尘邋记者 赵蕴颖;80处市容环境问题点得到整改[N];大连日报;2008年

5 屈丽丽;中国CFO：我不想做账房先生[N];民营经济报;2005年

6 记者 杜军玲;港澳委员两会关注问题点多面广[N];人民政协报;2008年

7 ;《高速公司》[N];中国经营报;2003年

8 傅 刚;有米也要“巧”做[N];中华新闻报;2003年

9 屈丽丽;中国CFO因“账房先生”而尴尬[N];中国经营报;2005年

10 艾兰荪;小技巧帮你与同事“亲近”[N];健康时报;2007年

相关博士学位论文 前3条

1 王飞华;汉英语气系统对比研究[D];华东师范大学;2005年

2 吴钰;现代日语终助词的功能[D];上海外国语大学;2009年

3 蔡文斌;行政诉讼先行程序研究[D];中国政法大学;2001年

相关硕士学位论文 前10条

1 李杰;对现代日语语气表达研究的一些探讨[D];上海外国语大学;2007年

2 章羽红;中国学习者日语句末语气表达的习得研究[D];华中科技大学;2005年

3 刘爽;日语否定形式的意义分析[D];黑龙江大学;2009年

4 罗纪容;2007年以来的原油高企以及中国的能源对策[D];上海外国语大学;2009年

5 李彬;试论日本作家协助战争的立场及其原因[D];四川大学;2004年

6 张海荣;汉语语气词及其对外汉语教学初探[D];上海外国语大学;2007年

7 石吉梦;“也罢”与“也好”及其相关格式研究[D];上海师范大学;2008年

8 王景杰;对中国日语学习者作文句末语气表达的考察[D];重庆大学;2007年

9 杜逢中;飞隆公司TQM、TPS、TPM三位一体精益生产体系导入研究[D];电子科技大学;2008年

10 王志;基于精益生产理论的WGTJ生产流程优化研究[D];天津大学;2007年

，

本文编号：2542954