日语口语表达中男女性差的动态变化——以电影作品为例
发布时间:2017-07-03 14:24
本文关键词:日语口语表达中男女性差的动态变化——以电影作品为例
【摘要】:日语的口语表达存在男女性差,但随着时代的变化语言的性差有渐渐缩小的倾向。本次调查选择日本不同年代的电影作品作为研究对象,对各年代电影作品的台词进行分析比较,在"よ、ね、の、わ、ゼロ"5项中性别差异动态变化明显,男女口语表达接近于中性化,客观地验证了文学作品的结论。
【作者单位】: 海南师范大学外国语学院;
【关键词】: 日语助词 日本电影 男女口语表达 动态变化
【基金】:海南师范大学院级重点学科建设项目(HS-2-2012-050205)
【分类号】:H36
【正文快照】: 日语的男女性差主要表现在敬语、美化语、人称代词、感叹词和文末助词等,和汉语、英语相比有着非常明显的不同,那么,这种差异是如何在日常生活中使用的呢?列举日本人日常生活会话实例而言,诸如“やってくれよ”的“よ”、“いい天lだよね”的“ね”、“この部屋は大好きなの
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 嘀嗒;;遥遥领先——日本美女绫濑遥[J];初中生学习(English阅读新概念);2008年05期
2 王吉曾;关于日语助词“へ”的另类用法[J];日语知识;2001年10期
3 赵平;;日语咖啡(3) 哭笑日语[J];日语知识;2011年01期
4 徐明淮;日语助词的区别(一)[J];解放军外国语学院学报;1983年04期
5 李汝松;日语助词“は”的强意作用[J];解放军外国语学院学报;1987年02期
6 刘耀武;;论日语助词(中)[J];日语学习与研究;1993年01期
7 刘耀武;;论日语助词(下)[J];日语学习与研究;1993年02期
8 邵永华;日语助词的对立性和同一性[J];韩山师范学院学报;2003年01期
9 李旭光;日语助词在论说文中的使用特点[J];日语知识;2003年06期
10 阿木耀子;边西岩;;我们拥抱吧——日本电影“ドラえもん——のび太の恐z,
本文编号:514028
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/514028.html