功能语法视角下附和语分析

发布时间：2017-07-14 00:29

  本文关键词：功能语法视角下附和语分析

  更多相关文章： 韩礼德系统功能语法 语言元功能 日语附和语 方法

【摘要】：附和语作为人类交际中的普遍特征之一，从20世纪60年代就引起了人们的广泛兴趣，人们从语言学，心理学，社会学和交际学等的角度对其进行了研究，并赋予了附和语各种名称，如伴随行为，听众反应，反馈行为，附和语，，非主要话轮，确认符，回应讯号等等。作者回顾前人对附和语的研究，发现大部分都是从语用学角度切入，而且都主要用于比较不同语言的附和语对比，例如英语和汉语附和语对比，日语和韩语附和语对比等等，尤其在国内，前人研究附和语主要基于英语附和语语料，汉语附和语语料。被普遍认为是使用附和语最多的日语，却很少被用于作为语料进行附和语分析。 韩礼德的系统功能语法在目前广为用于研究语用功能，韩礼德提出语言有三大功能，包括“概念功能”，“人际功能”，与“语篇功能”。“概念功能”是关于说话“内容”的功能和“逻辑”功能，是说话人对于外部世界和内心世界的经验；“人际功能”是反映人与人之间关系的功能；“语篇功能”是使语言和语境发生联系的功能。作者尝试地将这一理论用于分析附和语，从全新的角度研究附和语。 本文是以方法为导向而非结果为导向的研究，最大贡献在于突破性地将元语言功能与附和语联系，对系统功能语法的运用是其在应用领域的拓展。本文的研究成果对从语用构成角度附和语的使用上有启示作用，但是也有一定的局限性，今后的研究者应该在更充足的实验条件下采用更权威更广泛接受的附和语语料。
【关键词】：韩礼德系统功能语法 语言元功能 日语附和语 方法
【学位授予单位】：四川外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H36
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-6
• Acknowledgements6-9
• Chapter One Introduction9-12
• 1.1 The Motivation of the Research9-10
• 1.2 The Objective of the Research10-11
• 1.3 Layout of the Thesis11-12
• Chapter Two Literature Review12-25
• 2.1 Introduction12-13
• 2.2 Basic Concepts of Backchannels13-18
• 2.2.1 Definition of Backchannels13-14
• 2.2.2 Classifications of Backchannels14-17
• 2.2.3 Functions of Backchannels17-18
• 2.3 Previous Studies on Backchannels18-23
• 2.3.1 Explanations from Pragmatic Angle18-21
• 2.3.1.1 Politeness and Face Threatening Acts19-20
• 2.3.1.2 Communication Accommodation Theory20-21
• 2.3.2 Explanations from Other Angles21-23
• 2.4 Summary23-25
• Chapter Three Theoretical Framework25-41
• 3.1 Ideational Function26-28
• 3.2 Interpersonal Function28-32
• 3.3 The Textual Function32-34
• 3.4 Meta-functions in Related Studies34-36
• 3.5 Analysis of Framework36-41
• Chapter Four Analysis of Backchannels41-54
• 4.1 Ideational Function of Backchannels41-44
• 4.2 Interpersonal Function of Backchannels44-50
• 4.3 Textual Function of Backchannels50-54
• Chapter Five Conclusion54-57
• 5.1 Major Findings54-56
• 5.2 Limitations and Suggestions for Future Studies56-57
• References57-62
• Appendix62-72

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 胡健;徐宏亮;;反馈语的特征与功能[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年02期

2 顾曰国;礼貌、语用与文化[J];外语教学与研究;1992年04期

3 于国栋;支持性言语反馈的会话分析[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年06期

4 匡小荣;交谈中的附和现象[J];修辞学习;2000年03期

本文编号：538969