助动词「べし」意义用法的历史考察

发布时间：2017-07-25 20:21

  本文关键词：助动词「べし」意义用法的历史考察

  更多相关文章： べし 意义 历史变迁 训读汉字

【摘要】：古代日语中,「べし」作为推量助动词使用较为广泛,可以表示推定、可能、当然·义务、适当·劝诱·命令、容许、意志等。但是,在现代日语中「べし」作为当为助动词,是文言助动词「べし」在现代语中的残留,主要表示当然、义务、命令、意志,其作为古代推量助动词的最基本意思—推量之意却消失了。至今为止有关「べし」的研究,主要是对其语源、意思、活用、音变的总结概括,有关其推量之意何时消失这一问题的研究却并不多见。 另外,山田孝雄(1936)提出训读为「べし」的汉字有“可、当、应、须、容、宜、合等”,但是除此之外,有关「べし」对应汉字的由来以及其对应汉字与其语义变迁有何关联等问题的研究至今尚未发现。 本论文拟从其历史变迁和对应汉字两个方而对「べし」的意义用法进行探讨。即,首先以日本上代、中古、中世、近世、近代文献为中心,明确「べし」具体意义用法的历史变迁。进而,以考察汉文文献为基础,从「べし」的对应汉字入手,探究「べし」的深层意义。
【关键词】：べし 意义 历史变迁 训读汉字
【学位授予单位】：浙江工商大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H36
【目录】：

• 摘要2-3
• 要旨3-6
• はじめに6-8
• 第一章 先行研究の概壋8-18
• 第一{，
  
  本文编号：573097
  suoshi