色彩语“白”的语义考察

发布时间：2017-08-11 15:42

  本文关键词：色彩语“白”的语义考察

  更多相关文章： 色彩语 「白」 多义性 语义 语义范围

【摘要】：“白”属于日语中的色彩语，在漫长的语言使用和发展过程中，除了表示色彩外，人们赋予了“白”很多义项，，也就是说“白”是一个拥有众多意义的多义词。本文着眼于日语基本色彩语———“白”的多义性，通过查阅字典和数据库，收集和整理“白”在词典和实际生活中的用例，并对各实例进行语义分析，把握了“白”的词典义特点和其在实际生活中所用到的语义及语义特点。 本文首先考察了“白”的语源，明白了关于“白”的语源有不同的学说，“表示明晰显著”这一学说被证实是最有力的学说。 其次，通过分析日语学习中经常会使用到的并且具有权威性的三大字典---『新明解国语辞典』1、『广辞苑』2和『大辞林3.0』3中所载义项，确定了“白”在字典中的义项和语义范围。 再次，收集整理少纳言数据库中“白”的用例，并且对每个实例中“白”的意思进行了逐个分析，进而确定了“白”在实际生活中的语义使用范围，并按照“白”的语义使用方法将其所有义项分为三大类，即“表示颜色的语义”“表示与颜色相关的语义”以及“表示颜色以外的语义”。 最后，通过对比“白”的词典语义和其在实际运用中使用到的语义，得出结论：“白”在实际生活中的语义项要远远多于词典义项，并且使用范围也更加广泛。
【关键词】：色彩语 「白」 多义性 语义 语义范围
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H36
【目录】：

• 摘要4-5
• 要旨5-7
• 一 はじめに7-11
• 1.1 先行研究7-8
• 1.2 UO楲提起8-9
• 1.3 研究目的9
• 1.4 研究{腣
  
  本文编号：656952
  suoshi