以语言交际为中心的敬语教学方法初探

发布时间：2017-08-14 04:33

  本文关键词：以语言交际为中心的敬语教学方法初探

  更多相关文章： 敬语 语言交际 交际语言教育

【摘要】：敬语是日语语言交际过程中的重要一环 ,往往被认为是构筑良好人际关系的重要手段。日常生活中的敬语运用实际上反映了日本人深层的思想观念和文化心理意识。可见 ,敬语并非一种静止、机械的语法现象 ,而是日本人在现实生活中语言行为的一个有机组成部分。本文认为以往以语法为中心的敬语教学模式难以取得理想效果 ,教学的重点应放在如何培养学生使用敬语进行沟通和交流上。本文从敬语与语言交际的关系入手 ,初步探讨了以语言交际为中心的敬语教学方法。
【作者单位】： 西安外国语学院日语系
【关键词】： 敬语 语言交际 交际语言教育
【分类号】：H369.3
【正文快照】： 一、引言在日语教学中 ,敬语是一个非常重要的环节。无论教师还是学生 ,对这一部分内容都相当重视。可是 ,在被问及日语学习过程中的薄弱环节时 ,还是有为数不少的人把敬语列在了第一位。而这些人当中的大多数都普遍认为 ,自己的薄弱之处在于不能灵活地把握和运用敬语。这说明

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 侯宝华;;中西跨文化语言交际中的文化冲突(英文)[J];青年文学家;2011年10期

2 毋育新;玉冈贺津雄;宫冈弥生;;基于通径分析的日语敬语习得影响因素研究[J];外语教学;2011年04期

3 包洪颖;;从语言交际浅析英语委婉语[J];民营科技;2011年07期

4 孙青;;邹议英语语言交际中的性别差异[J];科教新报(教育科研);2011年21期

5 葛晓娟;;高职英语教学中的文化导入[J];科教新报(教育科研);2011年21期

6 高美鸿;;语言交际中语境对词义的作用[J];考试周刊;2011年51期

7 王志晨;付小达;李娟;;影响大学生语用能力的非智力因素[J];中国教育技术装备;2011年24期

8 胡毅;;浅谈广播语言与修辞学的关联[J];大舞台;2011年07期

9 董文君;;高校英语口语技能教学互动模式的实践研究——英语口语技能的开发原理和实践方案(英文)[J];China's Foreign Trade;2011年12期

10 韩宝育;;关于人类语言表达的思考[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2011年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 赵晨光;;英美社会语言交际中的委婉语[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年

2 张丽;;中日语言交际中的文化观念差异及其应对策略——以词汇为中心[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

3 付莉;;基于语言交际合作原则的高校德育教育用语分析初探[A];着力提高高等教育质量，努力增强高校创新与服务能力——北京市高等教育学会2007年学术年会论文集（上册）[C];2008年

4 岳云霞;;责任护士在宣教中如何正确使用语言技巧[A];中国水利电力医学科学技术学会临床医学专业委员会护理专业2008年会论文集[C];2008年

5 ;新时期词汇联想意义的变化[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

6 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年

7 施春宏;;关于成语用变和演变的思考——从几则成语的现实使用谈起[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

8 张叠;;听写在初中英语教学中的应用[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编（下）[C];2007年

9 梅那;;浅析网络中的两性调侃语言[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年

10 史红民;;《实用语文·书面交际》的构建与教学[A];濮阳市首届学术年会论文选编[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 张小平;北京的士重塑新形象[N];中国建设报;2000年

2 夏祝秀;如何在英语教学中创造语言交际环境[N];中国教师报;2004年

3 史灿方;加强语言文字法制建设（上）[N];语言文字周报;2007年

4 任胜利;多点语言样板，提升语言质量[N];语言文字周报;2007年

5 李润新;为祖国语言的纯洁和健康而努力[N];语言文字周报;2007年

6 史灿方;加强语言文字法制建设[N];光明日报;2006年

7 外交部礼宾司原参赞 马保奉;古代国书及敬语[N];人民日报海外版;2010年

8 余颖;成语在文言教学中的妙用[N];语言文字周报;2006年

9 石可言;美国的中文热[N];陕西日报;2008年

10 邢渤涛;首汽出租车“六统一”[N];中国旅游报;2000年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 孙衍峰;越语人际称谓研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

2 福井启子;中日言语行为差异与心理交际距离关系研究[D];吉林大学;2010年

3 段维军;人类语言交际中的“所言”[D];东北师范大学;2009年

4 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年

5 刘敏;以言致笑[D];上海外国语大学;2004年

6 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年

7 莫启扬;语言中的时间性及其操作[D];西南大学;2011年

8 李琨;先秦两汉诗歌的狂欢化色彩[D];东北师范大学;2006年

9 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年

10 康宁;基于语料库的中、英、美网站英语旅游文本中的评价语言对比研究[D];上海外国语大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 武立引;从说话者的角度来看现代日语中的敬语表达[D];山西大学;2010年

2 王伟;在日中国人敬语使用现状调查[D];北京第二外国语学院;2010年

3 宋基贤;汉韩敬语比较研究[D];辽宁大学;2011年

4 甘丽鹃;现代日本敬语につぃての一考察[D];内蒙古大学;2011年

5 韩程程;汉语国际教育中的古代敬语教学研究[D];吉林大学;2012年

6 张茹;汉日敬语对比[D];湖北工业大学;2012年

7 李双;日语中的敬语研究[D];吉林大学;2011年

8 张晓晓;《古事记》中的敬语研究[D];山西大学;2011年

9 潘小英;中日商务敬语对译的非等值因素研究[D];南京航空航天大学;2011年

10 倪立萍;中国语母语话者の日本语の敬语の习得への考察[D];河北大学;2009年

，

本文编号：670813