从构句环境来考察“にむかつて、にむけて、をめざして”的使用条件

发布时间：2017-08-23 02:05

  本文关键词：从构句环境来考察“にむかつて、にむけて、をめざして”的使用条件

  更多相关文章： 构句环境 方向指向 目标定位 目标指向

【摘要】：日语里的“にむかつて、にむけて、をめざして”都可以表示移动或行为的方向。先行研究主要从语法化和类义词的角度考察了这三种形式的意义用法及区别，但并没有很好地解释清楚与这三种形式搭配使用的名词和动词的特点，以及名词和动词的搭配特点，且很少提及这三种形式能否互换的原因，，并且还存在先行研究不能解释的例子。本文在以往研究的基础上，首先把“にむかつて、にむけて、をめざして”的意义用法分别重新整理为表示“方向指向，目标定位，目标指向”，并指出与这三种形式共现的名词具有如下特点：①与“にむかつて”共现的名词必须在时间、空间或抽象范围内存在一定的幅度。②与“にむけて”共现的名词所表示的范围必须是可以确定的。③与“をめざして”共现的名词既可以为存在一定幅度的名词也可以为能设定成一个点的名词。接下来考察了能与“にむかつて、にむけて、をめざして”共现的名词和动词以及名词和动词的组合特点，并用本文整理的这三个词的意义用法阐明了能否共现的原因，明确了“にむかつて、にむけて、をめざして”的使用条件。通过本文的考察①阐明了分别可以用“方向指示，目标定位，目标指向”来统一概括“にむかつて、にむけて、をめざして”这三种形式的意义用法。②明确了与“にむかつて、にむけて、をめざして”共现的名词的异同及原因。③明确了与“にむかつて、にむけて、をめざして”共现的动词的异同、动词与名词的组合特征及能否组合的原因。④明确了“にむかつて、にむけて、をめざして”的使用条件。
【关键词】：构句环境 方向指向 目标定位 目标指向
【学位授予单位】：湖南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：H36
【目录】：

• 摘要5-6
• 要旨6-7
• 目次7-10
• 第1章 序论 见た10-17
• 1.1 问题の提起10-11
• 1.2 先行研究及び问题点11-14
• 1.3 研究范围及び研究の目的14
• 1.4 研究方法14-15
• 1.5 「にむかつて、にむけて、をめぎして」と共起しぅる名词句と述语动词の分类15-17
• 1.5.1 「にむかつて、にむけて、をめぎして 」と共起しぅる名词句の分类15
• 1.5.2 「にむかつて、にむけて、をめぎして 」と共起しぅる述语动词の分类15-17
• 第2章 「にむかつて、にむけて、をめざして」の意味用法17-20
• 2.1 「にむかつて」の意味用法17-18
• 2.2 「にむけて 」の意味用法18
• 2.3 「をめぎして 」の意味用法18-20
• 第3章 「にむかつて、にむけて、をめざして」と共起する名词句及びその异同20-34
• 3.1 方角·位置名词20-22
• 3.1.1 「にむかつて」と方角·位置名词20
• 3.1.2 「にむにけて」と方角·位置名词20-21
• 3.1.3 「をめざして」と方角·位置名词21-22
• 3.1.4 まとめ22
• 3.2 场所名词22-24
• 3.2.1 「にむかつて」と场所名词22
• 3.2.2 「にむけて」と场所名词22-23
• 3.2.3 「をめぎして」と场所名词23
• 3.2.4 まとめ23-24
• 3.3 もの·人名词24-26
• 3.3.1 「にむかつて」ともの·人名词24
• 3.3.2 「にむけて」ともの·人名词24-25
• 3.3.3 「をめざして」ともの·人名词25-26
• 3.3.4 まとめ26
• 3.4 职业·组职名词26-27
• 3.4.1 「にむかつて」と职业·组织名词26
• 3.4.2 「にむけて」と职业·组织名词26
• 3.4.3 「をめぎして」と职业·组织名词26-27
• 3.4.4 まとめ27
• 3.5 抽象名词27-29
• 3.5.1 「にむかつて」と抽象名词27-28
• 3.5.2 「にむけて」と抽象名词28
• 3.5.3 「をめぎして」と抽象名词28
• 3.5.4 まとめ28-29
• 3.6 时间名词29-30
• 3.6.1 「にむかつて」と时间名词29
• 3.6.2 「にむけて」と时间名词29
• 3.6.3 「をめぎして」と时间名词29-30
• 3.6.4 まとめ30
• 3.7 出来事を表す名词30-32
• 3.7.1 「にむにけて」と出来事を表す名词30-32
• 3.7.2 「をめぎして」と出来事を表す名词32
• 3.7.3 まとめ32
• 3.8 まとめ32-34
• 第4章 「にむかつ て、にむけて、をめざして」と共起する述语动词及び名词句との组み合わせ34-46
• 4.1 物理的移动动词34-35
• 4.1.1 「にむかつて」と物理的移动动词34
• 4.1.2 「にむけて」と物理的移动动词34-35
• 4.1.3 「をめざして」と物理的移动动词35
• 4.1.4 まとめ35
• 4.2 抽象的移动动词35-38
• 4.2.1 「にむかつて」と抽象的移动动词36
• 4.2.2 「にむけて」と抽象的移动动词36-37
• 4.2.3 「をめぎして」と抽象的移动动词37
• 4.2.4 まとめ37-38
• 4.3 立さ振る舞いを表す动词38-40
• 4.3.1 「にむかつて」と立さ振ゐ舞いを表す动词38
• 4.3.2 「にむけて」と立さ振る舞いを表す动词38-40
• 4.3.3 まとめ40
• 4.4 言语活动动词40-41
• 4.4.1 「にむかつて」と言语活动动词40
• 4.4.2 「にむけて」と言语活动动词40-41
• 4.4.3 まとめ41
• 4.5 行为动词41-43
• 4.5.1 「にむかつて」と行为动词41
• 4.5.2 「にむけて」と行为动词41-42
• 4.5.3 「をめぎして」と行为动词42
• 4.5.4 まとめ42-43
• 4.6 空间的配置を表す动词43-44
• 4.6.1 「にむかつて」と空间的配置を表す动词43
• 4.6.2 「にむけて」と空间的配置を表す动词43
• 4.6.3 まとめ43-44
• 4.7 まとめ44-46
• 结び46-48
• 参考文献48-50
• 附录A 攻读学位期间发表的学术论文50-51
• 附录B 详细中文摘要51-55
• 谢辞55

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 赵新;表示方向的“向、朝、往”[J];培训与研究(湖北教育学院学报);2002年04期

2 李桂梅;;“向”的目标指向图式和“往”的空间定位图式——汉语介词“向”和“往”的区别探析[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2009年02期

本文编号：722337