汉日方位词的认知研究
发布时间:2017-09-05 16:19
本文关键词:汉日方位词的认知研究
【摘要】:在汉语语言学中,把“上、下、左、右、南、北、东、西”等表示方向和位置的词叫做“方位词”。而在日语语言学中,则一般将此类表示方向和位置的词叫做「位姙」。笔者为行文方便起见,在本文中将两种语言的记述分别统一为“方位词”和「位姙」。 方位词是人类认识世界必不可少的要素,也是人类认知中极为重要的空间概念。在汉语和日语的语言表达中,方位词出现频率高,适用范围广,在词汇体系中是特点丰富、不可忽视的一个类别。由于日语的方位词基本都由汉字构成,从结构上看,汉语和日语的方位词比较接近。以往的研究主要集中在方位词语法以及意义的方面,从空间表现和隐喻扩张角度对方位词也有一些研究。 本文在基于当前研究现状的基础之上,着力弥补先行研究中的不足,从认知的视角,以汉日语方位词“上”“下”为中心,结合人体的身体性和社会文化因素,对其空间表现和隐喻扩展意义进行考察。通过对北京大学汉语语言学研究中心的《CCL语料库检索系统(网络版)》和日本国立国语研究所的《s毡緤瀎I衡コ0靴埂分写罅渴道姆治觯又械贸龊喝沼锓轿淮省吧稀薄跋隆币魍卣沟囊焱⒍圆钜毂冉洗蟮牧煊虺⑹越性蚍治觥,
本文编号:798998
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/798998.html