基于跨文化视域下的德语翻译研究

发布时间：2021-04-21 06:30

　　世界上任意一种语言的出现,都有它特定的文化背景,并通过语言传播文化,两者紧密相关。所以,基于跨文化的视域完成语言的翻译,需注意不同地区文化的特点,确保翻译的结构与原有的语言结构一致。故本篇文章是在跨文化视域下,讨论了德语翻译的方式。 

【文章来源】：戏剧之家. 2018,(02)

【文章页数】：1 页

【文章目录】：
一、跨文化视域下德语翻译的不足
二、跨文化视域下德语翻译的优化
    （一） 从文化补偿的角度完成翻译
    （二） 在翻译中加入文化借用策略
    （三） 翻译中采用文化置换策略
三、结语



本文编号：3151248