当前位置:主页 > 外语论文 > 小语种论文 >

韩国语会话话轮转换模式研究

发布时间:2020-10-30 23:42
   长期以来,会话作为人们日常生活的一部分,常常被当作是杂乱无章的、没有章法可言的一种习惯性行为,很多人认为会话可以在任何时间、任何地点发生,只要会话双方愿意,其中没有任何规律可言。因此在很长一段时间内,会话被大多数语言学家所忽略。但事实并非如此,随着语言学家对会话的研究,大家发现会话并不是随意就可以发生而不用受任何限制,而是其间有着自身的规律的,而会话的双方或者多方也必须遵守这些规则才能够将会话顺利进行下去。与此同时会话分析也就越来越受到语言学家们的重视与关注了。其中最为大家所关注的应该就是话轮转换部分。本文最重要的一个目标是对将韩国电视剧中的对话和话轮转换分析理论结合起来做一个尝试,因为之前运用话轮转换分析理论进行研究的成果大多数所采用的语料是以电视谈话节目或广播谈话节目,很少有使用电视剧中的对话作为语料的。本文运用话轮转换理论主要研究了韩国电视剧中的话轮转换特征。特意选取了不同情节、不同作者的韩国电视剧《学习之神》,《未生》,《咖啡王子一号店》。电视剧《学习之神》主要围绕着学校生活展开对话,电视剧《未生》主要是以职场为背景,以职场人工作、生活状态为主的对话,电视剧《咖啡王子一号店》以咖啡店为背景,讲述不同类型的四个男女相识、相知、相恋为主题展开的对话。本文主要利用韩国电视剧《学习之神》,《未生》,《咖啡王子一号店》等三部作品中的大量人物对话作为主要语料,采用了列举法、分析法以及统计法来进行分析论证,研究了话轮转换模式中的获得话轮、保持话轮、放弃话轮等三个方面在具体人物对话中的体现及应用。同时也研究了实际对话活动中,获得话轮、保持话轮、放弃话轮是怎样对其进行影响的。本文在话轮转换中的获得话轮主要分为常规和非常规的获得话轮,非常规的获得话轮又分为有标志和无标志的形式。话轮转换中的保持话轮和放弃话轮分为语言手段和非语言手段。话轮转换模式中的获得话轮、保持话轮、放弃话轮等三个方面与三部作品中的人物对话结合起来,并进行了详细的对.比研究。其研究结果对韩国语会话教学具有一定的借鉴意义。
【学位单位】:延边大学
【学位级别】:硕士
【学位年份】:2018
【中图分类】:H55
【文章目录】:
摘要
Abstract
目录
正文
参考文献
附件

【参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 姜孝忠;;会话中影响话轮转换的因素分析[J];四川教育学院学报;2009年09期

2 秦绪华;;语言交际过程中话轮转换系统的具体分析[J];湖南财经高等专科学校学报;2009年03期

3 黄理兵;;电视谈话节目主持人的话轮交接[J];现代语文(语言研究版);2009年02期

4 曹金焰;;电视访谈类节目的情境设置[J];新闻界;2007年05期

5 张倩;;话轮转换与交际[J];中国电力教育;2006年S2期

6 盛永生;电视谈话节目主持话语的基本话目分析[J];暨南学报(人文科学与社会科学版);2004年04期

7 张廷国;话轮及话轮转换的交际技巧[J];外语教学;2003年04期

8 李悦娥,申智奇;自然会话中的打断现象分析[J];当代语言学;2003年01期


相关博士学位论文 前1条

1 于海飞;话轮转换中的话语标记研究[D];山东大学;2006年


相关硕士学位论文 前6条

1 王欣;电视谈话节目《艺术人生》与《鲁豫有约》会话结构比较分析[D];广州大学;2014年

2 徐小凤;《围城》的话轮转换分析[D];华中师范大学;2013年

3 赵思萤;顺应论视域中喜剧小品的话轮转换研究[D];黑龙江大学;2012年

4 汪婷婷;电视脱口秀节目《天天向上》中的话轮转换分析[D];华中师范大学;2011年

5 张婷婷;试析《鲁豫有约》节目中的会话特征[D];黑龙江大学;2009年

6 王巍;会话话题分析[D];吉林大学;2006年



本文编号:2863162

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/zhichangyingyu/2863162.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户e04b9***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com