跨媒介叙事缺失了什么——从《赎罪》的误读说起

发布时间：2017-10-30 01:17

  本文关键词：跨媒介叙事缺失了什么——从《赎罪》的误读说起

  更多相关文章： 《赎罪》 跨媒介叙事 误读

【摘要】：2007年英国当代著名作家伊恩·麦克尤恩的代表作《赎罪》(2001)被改编成电影,获得与原著遥相呼应的巨大成功。影片《赎罪》备受赞誉,主要在于电影的叙事手法尽可能还原了文学叙事中的赎罪叙事主题及叙事视角。然而,诸多人物的误读心理描写、性格缺陷的呈示以及误读情节的创设在由文字语言符号转向镜头语言的跨媒介叙事中处于缺失或进行了删减。从人际误读的单向化与误读心理机制的弱化、隐秘的社会性误读的缺失,以及人际误读成因的改写等三方面进行剖析,可以揭示《赎罪》在跨媒介叙事中的诸多缺失,并进一步阐释其对作品主题及作家创作思想的影响。
【作者单位】： 内江师范学院;
【关键词】： 《赎罪》 跨媒介叙事 误读
【分类号】：I561.074;J905
【正文快照】： 《赎罪》(2001)是英国国民作家伊恩·麦克尤恩的代表作,2007年被改编成电影,实现了名利双收。对小说《赎罪》的研究方兴未艾,主要从叙事手法、叙事主题、历史改写、创伤书写等方面来展开;近年来对电影《赎罪》的研究主要从主题分析、音乐叙事特征、空间叙事、创伤书写等视角展

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 盛英;茜奥妮·维弗[J];中外电视;1989年10期

2 法朗索瓦丝·基鲁;任婉筠;;好心肠的兰奥妮[J];译林;2007年01期

3 法朗索瓦丝·基鲁;任婉筠;;好心肠的兰奥妮[J];视野;2007年10期

4 法朗索瓦丝·基鲁;任婉筠;宗华;;好心肠的兰奥妮[J];青春男女生(妙语);2007年06期

5 张新波;凌平;杨志红;阿波罗;;黄家齐:黄连味苦 奥妮雄起[J];经营者;2003年10期

6 法朗索瓦丝·基鲁;任婉筠;;好心肠的兰奥妮[J];青年博览;2007年06期

7 法朗索瓦丝·基鲁;任婉筠;;好心肠的兰奥妮[J];文化月刊;2008年03期

8 山新;;薇奥妮卡的双重生活[J];电影画刊;2003年02期

9 袁海霞;;“一个人”的忏悔录——以布里奥妮的叙事视角解读影片《赎罪》[J];安徽文学(下半月);2009年06期

10 姗迟;;战争与爱情的英伦悲歌[J];大众电影;2008年01期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 本报记者　陈楫宝;奥妮东山再起的黄连经：放倒民族大旗，，仿佛邻家女孩[N];21世纪经济报道;2003年

2 本报记者　 刘文新 通讯员　 郭旭;重庆奥妮 因何彻底凋谢?[N];中国消费者报;2006年

3 本报记者 衣朋华;3100万元引发“奥妮”谜团[N];中国知识产权报;2006年

4 张娣;“奥妮”商标纠纷历时4年终落幕[N];中国知识产权报;2010年

5 本报记者　程必忠　　　特约记者　刘定云;奥妮产权迷雾围困黄家齐[N];21世纪经济报道;2004年

6 ;奥妮同志应该向宝洁先生学习[N];中国经营报;2000年

7 王凌;难解奥妮经营理念[N];中国经营报;2001年

8 本报记者　 王婷;“奥妮”商标为何一女二嫁[N];财经时报;2006年

9 本报记者　 陈昌成;两权分离 奥妮商标权益凸显隐忧[N];中国企业报;2006年

10 郝帅;日化两巨头对垒“奥妮”商标[N];中国企业报;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 翟配配;从叙事学角度解读《赎罪》中的道德困境[D];天津大学;2014年

2 严春妹;布里奥妮的自我分化[D];浙江大学;2007年

3 邓毅斌;西亚斯品牌上市推广研究[D];重庆大学;2002年

本文编号：1115478