《中国节约型经济的一般理论与实现途径研究》第六章翻译项目报告

发布时间：2017-11-23 07:14

  本文关键词：《中国节约型经济的一般理论与实现途径研究》第六章翻译项目报告

  更多相关文章： 物流 中国节约型经济 翻译报告

【摘要】：物流业是将运输、仓储、装卸、加工、整理、配送、信息等方面有机结合、形成完整的供应链,为用户提供多功能、一体化的综合性服务。本文的重点旨在讨论针对结合中国基本国情及欧、美、日物流业发展先进国家的物流发展经验,提出的具有实践意义的发展建议的翻译。第一部分,简介翻译项目及其结构,文本的性质,阐述翻译项目报告的意义,分析背景,包括作者原文等。介绍译前分析以及准备的过程；第二部分,阐明翻译过程中翻译策略的选择,翻译风格的形成,翻译过程中遇到的问题及解决方法以及翻译工具的应用；第三部分,对翻译过程中遇到的典型例子进行分析,详细列举翻译难点及其翻译方法；第四部分,总结经验与不足之处,指出翻译经济理论类书的最高目的是达到国与国之间的文化交流,并建议翻译者多积累相关专业知识,对该类型做大量练习的同时联系相关理论的指导。不断丰富工作经验,提高翻译效率。
【学位授予单位】：广西大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H059

【相似文献】

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 宋艳琴;;我国建设资源节约型经济的制约因素及对策研究[A];2006年中国可持续发展论坛——中国可持续发展研究会2006学术年会经济发展与人文关怀专辑[C];2006年

2 杨雪锋;张卫东;;资源减量化的输入端控制及其超越——对资源节约型经济运行机制的探讨[A];2005中国可持续发展论坛——中国可持续发展研究会2005年学术年会论文集（上册）[C];2005年

3 方时姣;;关于建立资源节药型经济的几个问题[A];2006年中国可持续发展论坛——中国可持续发展研究会2006学术年会青年学者论坛专辑[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 国信证券理财顾问中心 肖建军;节约型经济任重道远[N];证券时报;2005年

2 记者 任永亮 通讯员 杨元忠 阎亮平;孝义市资源节约型经济稳健起步[N];山西日报;2004年

3 刘秀华邋金丽;积极构建节约型经济[N];辽宁日报;2008年

4 李巍　　刘涌泉;辽宁铁岭资源节约型经济起步[N];经济日报;2004年

5 郑志国;建节约型经济体系是最大的节约[N];南方日报;2005年

6 张莹;建立节约型经济考核指标体系[N];中国信息报;2005年

7 徐扬;发展节约型经济政府应发挥主导作用[N];经济参考报;2007年

8 亦然;从“嫦娥二号”的华丽变身看节约型经济建设[N];中国航天报;2010年

9 秀平 智银;铜陵：着力培育资源节约型经济[N];中国有色金属报;2005年

10 刘宇;弘扬中秋文化 生产放心月饼 倡导节约型经济[N];中国食品质量报;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 邵洪强;我国能源节约型经济体系建设研究[D];山东科技大学;2006年

2 陆梦奇;《中国节约型经济的一般理论与实现途径研究》第六章翻译项目报告[D];广西大学;2014年

，

本文编号：1217628