汉哈量词对比分析及翻译手段

发布时间：2022-01-25 02:54

　　本文从汉哈量词的类别、语法功能和特殊性等方面进行比较分析,得出不同语系的汉哈量词存在诸多异同。同时分析了直译、意译、直意并举等三种翻译策略在翻译数词短语时的应用,从而更好地进行跨文化交际。 

【文章来源】：冶金管理. 2020,(17)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、汉哈量词对比分析
    （一）量词的分类
    （二）量词的语法特征
        1、汉语中，由名量词构成的数量短语的功能：
        2、汉语中，由动量词构成的数量短语的语法功能：
        3、哈萨克语中，量词的语法特征。
    （三）量词的特殊性
二、汉语和哈萨克语数词翻译方法
    （一）直译法
    （二）直译加解释
    （三）意译法
三、结论



本文编号：3607770