上饶地方民俗文化外宣现状及发展路径

发布时间：2022-12-22 19:36

　　文化外宣是展现城市形象的有效途径。上饶地处江西东北部,地理位置优越,旅游资源丰富,文化底蕴深厚,其民俗文化存在村民保护意识薄弱、宣传力度不够和翻译资源匮乏等问题,由此,各级政府要强化保护意识,健全保护政策;加大传播力度,突出文化定位;组建翻译团队,传播地方民俗文化,以服务地区经济发展。 

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
1 上饶地方民俗文化概述
    1.1 弋阳腔和婺源徽剧
    1.2 横峰傀儡戏
    1.3 婺源绿茶制作技艺
    1.4 樟村板灯
2 上饶地方民俗文化外宣存在的问题
    2.1 村民保护意识薄弱
    2.2 宣传力度不够
    2.3 翻译资源匮乏
3 上饶地方民俗文化外宣的对策
    3.1 强化保护意识，健全保护政策
    3.2 加大传播力度，突出文化定位
    3.3 组建翻译团队，传播地方民俗文化
4 结束语


【参考文献】：
期刊论文
[1]山东民俗文化的翻译及外宣策略研究[J]. 杨琨.  兰州教育学院学报. 2020(04)
[2]池州旅游文化外宣英译现状及对策研究[J]. 吴丽莹,余义兵.  池州学院学报. 2019(02)
[3]民俗文化的外宣及其翻译策略研究[J]. 徐志伟.  长春师范大学学报. 2015(03)
[4]民俗文化外宣策略研究——以河北民俗文化为例[J]. 王钟锐.  牡丹江大学学报. 2012(12)



本文编号：3723912