中国博士生科技论文中转述的意向结构

发布时间：2017-09-11 01:00

  本文关键词：中国博士生科技论文中转述的意向结构

  更多相关文章： 转述 意向 自源 他源

【摘要】：本文采用语料库的方法,将语言哲学的意向理论引入转述(带有转述动词和that从句)研究,根据意向类别对转述进行分类,从社会认知的角度揭示中国博士生如何通过转述的意向结构选择以明示或隐含的方式表达和评价自己或他人的研究工作。结果显示,中国作者的社会构建意识有待增强,这样才能实现由纯粹的实证主义写作者向成熟的社会构建主义作者的顺利过渡。学术论文转述教学应关注转述动词及时态所体现的评价意义,围绕不同转述的意向结构是否使用得体来开展教学活动。
【作者单位】： 上海交通大学外国语言文学流动站;西安交通大学外国语学院;
【关键词】： 转述 意向 自源 他源
【基金】：中央高校基本科研业务费专项科研项目“英汉学术论文作者语言形象建构对比研究”(项目编号:SK2013019) 教育部人文社会科学基金项目“基于语料库的中国学习者英语学术论文写作研究”(项目编号:09XJA740010)的部分研究成果
【分类号】：H146
【正文快照】： 一、引言学术语篇不仅以纯知识传播为交际目的,还要说服读者接受作者的观点(Myers 1990)。作者如何将自己的态度、评价与语篇结合从而增强语篇的说服力,引起了学术界的研究兴趣。转述可以体现作者对转述命题或研究者所持的态度,为作者的评论开启了评价性空间。现有的转述研究

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 林燕华;意向、言语行为和交际[J];惠州学院学报;1994年03期

2 刘宪元;文章之“意”新见[J];沈阳教育学院学报;1999年04期

3 唐青叶;学术语篇中的转述现象[J];外语与外语教学;2004年02期

4 尹华东;;间接言语表达歧义时的语用功能[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2006年S1期

5 曹翔;;汉语语法变换分析的产生与发展[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年02期

6 李明;;古壮字来源新论[J];学术论坛;2007年10期

7 吴颖;;浅析语言转述中的话语角色关系[J];河北北方学院学报(社会科学版);2010年04期

8 龙德银;;认知语境与反语阐释[J];西昌学院学报(社会科学版);2010年03期

9 龙德银;;相邻关系视角下的反语运用[J];四川教育学院学报;2011年06期

10 赵小兵;朱书芳;;中外翻译学的意义问题研究概述[J];攀枝花学院学报;2011年04期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 邓李肇;意义：现代修辞与翻译理论的出发点[D];广西大学;2006年

，

本文编号：827651